我是你的XX - 李宇春 перевод на немецкий

我是你的XX

｛我是你的xx｝

｛《我的》新年贺岁版｝
我是你的xx
在你需要时陪你说话
在你需要时学会装聋作哑
因为我不是你的她
只是你的xx
我的问题你不用回答
我不会不识趣的让你尴尬
因为我明白我始终不是你的她

不要为我
觉得难过
这是一道甜蜜的伤口
只想看着
你微笑的嘴
不必在意谁是谁的谁

我是你的xx
在你需要时陪你说话
在你需要时学会装聋作哑
因为我不是你的她
只是你的xx
我的问题你不用回答
我不会不识趣的让你尴尬
因为我明白我始终不是你的她

不要为我
觉得难过
这是一道甜蜜的伤口
只想看着
你微笑的嘴
不必在意谁是谁的谁
不要为我
觉得难过
这是一道甜蜜的伤口
只想看着
你微笑的嘴
不必在意谁是谁的谁

｛我是你的xx｝

｛《我的》新年贺岁版｝

Ich bin dein XX

{Ich bin dein XX}

{"Mein" Neujahrsgruß-Version}
Ich bin dein XX
Ich bin da, um mit dir zu sprechen, wenn du es brauchst
Ich lerne, mich taub und stumm zu stellen, wenn du es brauchst
Denn ich bin nicht die Eine für dich
Nur dein XX
Meine Fragen brauchst du nicht zu beantworten
Ich werde dich nicht taktlos in Verlegenheit bringen
Denn ich verstehe, dass ich nie die Eine für dich sein werde

Nicht meinetwegen
Sei traurig
Das ist eine süße Wunde
Ich will nur sehen
Deinen lächelnden Mund
Es ist egal, wer zu wem gehört

Ich bin dein XX
Ich bin da, um mit dir zu sprechen, wenn du es brauchst
Ich lerne, mich taub und stumm zu stellen, wenn du es brauchst
Denn ich bin nicht die Eine für dich
Nur dein XX
Meine Fragen brauchst du nicht zu beantworten
Ich werde dich nicht taktlos in Verlegenheit bringen
Denn ich verstehe, dass ich nie die Eine für dich sein werde

Nicht meinetwegen
Sei traurig
Das ist eine süße Wunde
Ich will nur sehen
Deinen lächelnden Mund
Es ist egal, wer zu wem gehört
Nicht meinetwegen
Sei traurig
Das ist eine süße Wunde
Ich will nur sehen
Deinen lächelnden Mund
Es ist egal, wer zu wem gehört

{Ich bin dein XX}

{"Mein" Neujahrsgruß-Version}