Текст и перевод песни 李宇春 - 我的心里只有你没有他
我的心里只有你没有她,
In
my
heart,
there's
only
you,
not
her,
你要相信我的情意并不假
You
must
believe
my
affection
is
sincere
我的眼镜为了你带
I
wear
glasses
for
you
我的眉毛为了你画
I
draw
my
eyebrows
for
you
从来不是为了她
Never
for
her
我的心里只有你没有她,
In
my
heart,
there's
only
you,
not
her,
你要相信我的情意并不假.
You
must
believe
my
affection
is
sincere.
只有你才是我梦想,
Only
you
are
my
dream,
只有你才叫我牵挂,
Only
you
make
me
care,
我的心里没有她
In
my
heart,
there's
no
her
自从那日送走你回了家那一天
Since
the
day
I
sent
you
home
不是我把自己恨自己骂
I've
been
hating
and
scolding
myself
只怪我当时没有把你留下
Only
blaming
myself
for
not
keeping
you
对着你把心来挖
Laying
my
heart
bare
before
you
让你看上一个明白
For
you
to
see
clearly
看我心里可有她
See
if
there's
her
in
my
heart
Оцените перевод
1
如初
2 Dance To The Music
3 酷
4 0.5英里 LIVE
5 当我开始偷偷的想你
6 感谢你感动我
7 我的心里只有你没有他
8 我的心里只有你没有她
9 我这样爱你到底对不对（live版）
10 未来主人翁
11 海上的月亮
12 湘江的画笔
13 湘江的笔画
14 弹你的Solo
15 珍惜
16 粉末
17 红遍全球
18 纯真年代
19 芙蓉锦
20 蓝精灵
21 虹彩妹妹
22 蜀绣
23 走进你的梦
24 超
25 相信
26 年轻朋友来相会
27 少年中国
28 对不起 只是忽然好想你
29 1987我不知会遇见你
30 Conrazon de Melao
31 Get down
32 Kulala LIVE
33 Loving LIVE
34 Rock Heart
35 Why Me
36 Why Me2010
37 [tie On Over Baby (All I Want Is You)
38 为爱感动
39 什么
40 似火年华
41 你是如此难以忘记
42 你最珍贵
43 信自己
44 冰菊物语完整电台版
45 冰菊舞
46 冷暖
47 和你一样
48 唯独你是不可取替
49 好爸爸坏爸爸
50 还有我疼你
2 Dance To The Music
3 酷
4 0.5英里 LIVE
5 当我开始偷偷的想你
6 感谢你感动我
7 我的心里只有你没有他
8 我的心里只有你没有她
9 我这样爱你到底对不对（live版）
10 未来主人翁
11 海上的月亮
12 湘江的画笔
13 湘江的笔画
14 弹你的Solo
15 珍惜
16 粉末
17 红遍全球
18 纯真年代
19 芙蓉锦
20 蓝精灵
21 虹彩妹妹
22 蜀绣
23 走进你的梦
24 超
25 相信
26 年轻朋友来相会
27 少年中国
28 对不起 只是忽然好想你
29 1987我不知会遇见你
30 Conrazon de Melao
31 Get down
32 Kulala LIVE
33 Loving LIVE
34 Rock Heart
35 Why Me
36 Why Me2010
37 [tie On Over Baby (All I Want Is You)
38 为爱感动
39 什么
40 似火年华
41 你是如此难以忘记
42 你最珍贵
43 信自己
44 冰菊物语完整电台版
45 冰菊舞
46 冷暖
47 和你一样
48 唯独你是不可取替
49 好爸爸坏爸爸
50 还有我疼你
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.