淹死的鱼 - 李宇春 перевод на немецкий

淹死的鱼

跌进了浩瀚的海里
跌进了汹涌的美丽
越大口呼吸越危机
爱上冒险 爱上了你
可你纳百川的天性
快让我生存不下去
我能痛快游去哪里
哪里不都还是你
会被海水淹死的鱼 一步一步接近窒息
可是谁又让我这一世 只是只鱼
既然注定挣脱不去 也再没有多余力气
那就让我闭上眼 死在你怀里

可你纳百川的天性
快让我生存不下去
我能痛快游去哪里
哪里不都还是你
会被海水淹死的鱼 一步一步接近窒息
可是谁又让我这一世 只是只鱼
既然注定挣脱不去 也再没有多余力气
那就让我闭上眼 死在你怀里

会被海水淹死的鱼 一步一步接近窒息
可是谁又让我这一世 只是只鱼
既然注定挣脱不去 也再没有多余力气
那就让我闭上眼 死在你怀里
那就让我闭上眼 死在你怀里

Der ertrunkene Fisch

Bin ins weite Meer gefallen
Bin in die tosende Schönheit gefallen
Je tiefer ich atme, desto gefährlicher wird es
Hab mich ins Abenteuer verliebt, hab mich in dich verliebt
Doch deine Natur, die alle Flüsse aufnimmt
Lässt mich bald nicht mehr überleben
Wohin kann ich ungehindert schwimmen?
Wo wäre nicht doch immer du?
Ein Fisch, der im Meerwasser ertrinken wird, Schritt für Schritt dem Ersticken nah
Aber wer hat mich in diesem Leben nur zu einem Fisch gemacht?
Da es bestimmt ist, nicht zu entkommen, und keine Kraft mehr übrig ist
Dann lass mich die Augen schließen und in deinen Armen sterben

Doch deine Natur, die alle Flüsse aufnimmt
Lässt mich bald nicht mehr überleben
Wohin kann ich ungehindert schwimmen?
Wo wäre nicht doch immer du?
Ein Fisch, der im Meerwasser ertrinken wird, Schritt für Schritt dem Ersticken nah
Aber wer hat mich in diesem Leben nur zu einem Fisch gemacht?
Da es bestimmt ist, nicht zu entkommen, und keine Kraft mehr übrig ist
Dann lass mich die Augen schließen und in deinen Armen sterben

Ein Fisch, der im Meerwasser ertrinken wird, Schritt für Schritt dem Ersticken nah
Aber wer hat mich in diesem Leben nur zu einem Fisch gemacht?
Da es bestimmt ist, nicht zu entkommen, und keine Kraft mehr übrig ist
Dann lass mich die Augen schließen und in deinen Armen sterben
Dann lass mich die Augen schließen und in deinen Armen sterben