聪明小舞曲 - 李宇春 перевод на немецкий

聪明小舞曲

有时候得 想想办法
找个地方消化多余的苦
把它丢到 可乐里面
会不会被多余的糖融化
骑着单车 靠近月亮
月亮似乎没有想象中的大
它说你好 微了微笑
我好想就这样子睡着
不是谁的错 别皱着眉头
我正在研究一种开心办法的我
还在想我到底怎么了怎么不快乐
被谁牵绊着 又被谁冤枉呢
我只想闭上眼睛唱着歌
就在原地跳起了舞 像一个聪明的孩子

骑着单车 靠近月亮
月亮似乎没有想象中的大
它说你好 微了微笑
我好想就这样子睡着
不是谁的错 别皱着眉头
我正在研究一种开心办法的我
还在想我到底怎么了怎么不快乐
被谁牵绊着 又被谁冤枉呢
我只想闭上眼睛唱着歌
就在原地跳起了舞 像一个聪明的孩子

到底怎么了怎么不快乐
被谁牵绊着 又被谁冤枉呢
我只想闭上眼睛唱着歌
就在原地跳起了舞 像一个聪明的孩子
怎么不快乐
被谁牵绊着 又被谁冤枉呢
我只想闭上眼睛唱着歌
就在原地跳起了舞 像一个聪明的孩子

Kluges kleines Tanzstück

Manchmal muss man sich etwas einfallen lassen,
einen Ort finden, um den überschüssigen Kummer zu verdauen.
Ihn in die Cola werfen,
wird er vielleicht vom überschüssigen Zucker aufgelöst?
Mit dem Fahrrad fahren, dem Mond näherkommen,
der Mond scheint nicht so groß zu sein, wie gedacht.
Er sagt Hallo, lächelte leicht,
ich möchte am liebsten einfach so einschlafen.
Es ist niemandes Schuld, runzle nicht die Stirn.
Ich forsche gerade nach einer Methode, um glücklich zu sein.
Denke immer noch darüber nach, was eigentlich mit mir los ist, warum ich nicht glücklich bin.
Von wem werde ich behindert, und von wem zu Unrecht beschuldigt?
Ich will nur die Augen schließen und ein Lied singen,
begann einfach an Ort und Stelle zu tanzen, wie ein kluges Kind.

Mit dem Fahrrad fahren, dem Mond näherkommen,
der Mond scheint nicht so groß zu sein, wie gedacht.
Er sagt Hallo, lächelte leicht,
ich möchte am liebsten einfach so einschlafen.
Es ist niemandes Schuld, runzle nicht die Stirn.
Ich forsche gerade nach einer Methode, um glücklich zu sein.
Denke immer noch darüber nach, was eigentlich mit mir los ist, warum ich nicht glücklich bin.
Von wem werde ich behindert, und von wem zu Unrecht beschuldigt?
Ich will nur die Augen schließen und ein Lied singen,
begann einfach an Ort und Stelle zu tanzen, wie ein kluges Kind.

Was ist eigentlich los, warum nicht glücklich?
Von wem werde ich behindert, und von wem zu Unrecht beschuldigt?
Ich will nur die Augen schließen und ein Lied singen,
begann einfach an Ort und Stelle zu tanzen, wie ein kluges Kind.
Warum nicht glücklich?
Von wem werde ich behindert, und von wem zu Unrecht beschuldigt?
Ich will nur die Augen schließen und ein Lied singen,
begann einfach an Ort und Stelle zu tanzen, wie ein kluges Kind.