小鎮醫生的故事 - 李宗盛 перевод на немецкий

小鎮醫生的故事

風就是從小鎮的那一端吹進來的
喔喔喔 喔喔喔
要不是無意之間揚起的灰塵
是不會有人知道 不會有人知道

愛情就是在小鎮這一頭開始的
喔喔喔 喔喔喔
要不是其中一個人不應該有的猶豫
是不會每個人都知道 (都知道都知道)
每個人都知道 (都知道)

喔 喔 喔喔喔 (喔喔喔喔喔 喔喔喔)
喔喔喔喔喔 (喔喔喔喔喔)
喔 喔 喔喔喔 (喔喔喔喔喔 喔喔喔)
喔喔 (喔喔)

小鎮的醫生是個凡夫俗子
做他認為應該做的事 (應該做的事)
應該做的事
小鎮的愛情是個悲傷故事
這應該是段告白 並非解釋(是段告白)
並非解釋(解釋)

喔 喔 喔喔喔 (喔喔喔喔喔 喔喔喔)
喔喔喔喔喔 (喔喔喔喔喔)
喔 喔 喔喔喔 (喔喔喔喔喔 喔喔喔)
喔喔 (喔喔)

當愛和慾交集 對與錯都被放棄
有甚麼比真愛 更需要道德勇氣

風就是從小鎮的那一端吹進來的
喔喔喔 喔喔喔 (從小鎮的那一端吹進來的)
要不是無意之間揚起的灰塵
是不會有人知道 (知道知道)
不會有人知道 (知道知道)

愛情就是再小鎮那一頭開始的
喔喔喔 喔喔喔 (開始的開始的)
要不是其中一個人不應該有的的猶豫
是不會每個人都知道 (知道知道)
每個人都知道 (知道知道)

喔 喔 喔喔喔 (喔喔喔喔喔 喔喔喔)
喔喔喔喔喔 (喔喔喔喔喔)
喔 喔 喔喔喔 (喔喔喔喔喔 喔喔喔)
喔喔 (喔喔)

Die Geschichte des Kleinstadtarztes

Der Wind weht von jenem Ende der Kleinstadt herein
Oh oh oh, oh oh oh
Wäre da nicht der Staub, der unbeabsichtigt aufgewirbelt wird,
würde es niemand wissen, würde es niemand wissen

Die Liebe beginnt hier am Ende der Kleinstadt
Oh oh oh, oh oh oh
Wäre da nicht das Zögern einer Person, das nicht hätte sein sollen,
würde es nicht jeder wissen (jeder weiß, jeder weiß)
Jeder weiß es (jeder weiß)

Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh, oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh, oh oh oh)
Oh oh (Oh oh)

Der Arzt der Kleinstadt ist ein einfacher Mann,
tut, was er seiner Meinung nach tun sollte (tun sollte)
was er tun sollte
Die Liebe in der Kleinstadt ist eine traurige Geschichte
Dies sollte ein Geständnis sein, keine Erklärung (ein Geständnis)
keine Erklärung (Erklärung)

Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh, oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh, oh oh oh)
Oh oh (Oh oh)

Wenn Liebe und Verlangen sich kreuzen, werden Richtig und Falsch aufgegeben
Was braucht mehr moralischen Mut als wahre Liebe?

Der Wind weht von jenem Ende der Kleinstadt herein
Oh oh oh, oh oh oh (Weht von jenem Ende der Kleinstadt herein)
Wäre da nicht der Staub, der unbeabsichtigt aufgewirbelt wird,
würde es niemand wissen (wissen, wissen)
niemand würde es wissen (wissen, wissen)

Die Liebe beginnt erneut an jenem Ende der Kleinstadt
Oh oh oh, oh oh oh (Beginnt, beginnt)
Wäre da nicht das Zögern einer Person, das nicht hätte sein sollen,
würde es nicht jeder wissen (wissen, wissen)
Jeder weiß es (wissen, wissen)

Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh, oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh, oh oh oh)
Oh oh (Oh oh)