Текст и перевод песни 李宗盛 - 晚婚 - Live

晚婚 - Live

情让人伤神 爱更困身
女人真聪明 一爱就笨
往往爱一个人 有千百种可能
滋味不见得 好过长夜孤枕

我不会逃避 我会很认真
那爱来敲门 回声的确好深
我从来不想独身 却有预感晚婚
我在等 世上唯一契合灵魂

让我搽去脸上(的)脂粉
让他听完全部传闻
将来若有人跟我争
他答应不会默不作声
他能不能 能不能
让我搽去脸上(的)脂粉
让他听完全部传闻
再聊聊若是非得分
先相约谁都不许苦撑
他能不能 能不能
他能不能 我能不能

我不会逃避 我会很认真
那爱来敲门 回声的确好深
我从来不想独身 却有预感晚婚
我在等 世上唯一契合灵魂

让我搽去脸上(的)脂粉
让他听完全部传闻
再聊聊若是非得分
先相约谁都不许苦撑
他能不能 能不能

让我搽去脸上(的)脂粉
让他听完全部传闻
将来若有人跟我争
他答应不会默不作声
他能不能 能不能
他能不能 我能不能

他能不能 我能不能
他能不能 我又能不能

Поздний брак - Live

Чувства ранят душу, а любовь еще больше сковывает,
Женщины такие умные, но влюбляясь, глупеют.
Ведь любить кого-то можно тысячами разных способов,
И ощущения не всегда лучше, чем одиночество долгими ночами.

Я не буду убегать, я буду очень серьёзен,
Когда любовь постучится в дверь, эхо будет очень глубоким.
Я никогда не хотел быть один, но предчувствую поздний брак.
Я жду единственную в мире родственную душу.

Позволь мне смыть косметику с лица,
Дай ему услышать все слухи,
Если в будущем кто-то будет соперничать со мной за тебя,
Он обещал, что не будет молчать.
Сможет ли он, сможет ли он?
Позволь мне смыть косметику с лица,
Дай ему услышать все слухи,
И поговорить, если придется делить,
Заранее договоримся, что никто не будет страдать молча.
Сможет ли он, сможет ли он?
Сможет ли он, смогу ли я?

Я не буду убегать, я буду очень серьёзен,
Когда любовь постучится в дверь, эхо будет очень глубоким.
Я никогда не хотел быть один, но предчувствую поздний брак.
Я жду единственную в мире родственную душу.

Позволь мне смыть косметику с лица,
Дай ему услышать все слухи,
И поговорить, если придется делить,
Заранее договоримся, что никто не будет страдать молча.
Сможет ли он, сможет ли он?

Позволь мне смыть косметику с лица,
Дай ему услышать все слухи,
Если в будущем кто-то будет соперничать со мной за тебя,
Он обещал, что не будет молчать.
Сможет ли он, сможет ли он?
Сможет ли он, смогу ли я?

Сможет ли он, смогу ли я?
Сможет ли он, а смогу ли я?