聽見有人叫妳寶貝 - 李宗盛 перевод на немецкий

聽見有人叫妳寶貝

李宗盛

聽見有人叫你寶貝

妳問我為什麼不再給妳安慰
在寒風中漫步有家不回
好幾天不見面也無所謂

妳問我為什麼把妳的信退回
又把照片撕碎毫不後悔
妳問我為了什麼開始喝酒
而且每次都喝醉

不要說我做得不對
不要說妳永遠不會
因為我在無意間聽見有人叫妳寶貝

不要說這是個誤會
妳不必在我面前流淚
因為我明明聽見有人叫妳寶貝
妳讓他叫妳 寶貝
(不要說我做得不對...)

Hören wie jemand dich Schatz nennt

Jonathan Lee

Hören wie jemand dich Schatz nennt

Du fragst warum ich dir keinen Trost mehr spende
In eisigem Wind spazier ich, gehe nicht heim
Tage ohne Treffen sind dir egal

Du fragst warum ich deine Briefe zurückgab
Fotos zerriss, ohne Reue zu zeigen
Du fragst warum ich anfing zu trinken
Und mich jedes Mal betrinke

Sag nicht dass ich falsch handle
Sag nicht du würdest es nie tun
Denn ich hörte zufällig wie jemand dich Schatz nennt

Sag nicht es sei ein Missverständnis
Du musst vor mir nicht weinen
Denn ich hörte deutlich wie jemand dich Schatz nennt
Du lässt ihn dich Schatz nennen
(Sag nicht dass ich falsch handle...)