真心英雄 - 周華健 , Jackie Chan , 黃耀明 перевод на немецкий

真心英雄

周：在我心中 曾经有一个梦
要用歌声让你忘了所有的痛
龙：灿烂星空 谁是真的英雄
平凡的人们给我最多感动

明：再没有恨 也没有了痛
但愿人间处处都有爱的影踪
李：用我们的歌 换你真心笑容
合：祝福你的人生从此与众不同

合：把握生命里的每一分钟
全力以赴我们心中的梦
不经历风雨 怎么见彩虹
没有人能随随便便成功

合：把握生命里每一次感动
和心爱的朋友热情相拥
让真心的话 和开心的泪
在你我的心里流动
周：在我心中 曾经有一个梦
要用歌声让你忘了所有的痛
龙：灿烂星空 谁是真的英雄
平凡的人们给我最多感动

明：再没有恨 也没有了痛
但愿人间处处都有爱的影踪
李：用我们的歌 换你真心笑容
合：祝福你的人生从此与众不同

合：把握生命里的每一分钟
全力以赴我们心中的梦
不经历风雨 怎么见彩虹
没有人能随随便便成功

合：把握生命里每一次感动
和心爱的朋友热情相拥
让真心的话 和开心的泪
在你我的心里流动

合：把握生命里的每一分钟
全力以赴我们心中的梦
不经历风雨 怎么见彩虹
没有人能随随便便成功

合：把握生命里每一次感动
和心爱的朋友热情相拥
让真心的话 和开心的泪
在你我的心里流动

合: La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La

合：把握生命里每一次感动
和心爱的朋友热情相拥
让真心的话 和开心的泪
在你我的心里流动
让真心的话 和开心的泪
在你我的心里流动

Wahre Helden

In meinem Herzen hatte ich einst einen Traum
Mit Gesang dich all deinen Schmerz vergessen lassen
Strahlender Sternenhimmel, wer ist der wahre Held?
Gewöhnliche Menschen berühren mich am meisten

Kein Hass mehr und kein Schmerz mehr
Mögen überall auf der Welt Spuren der Liebe sein
Mit unserem Lied dein ehrliches Lächeln gewinnen
Möge dein Leben von nun an anders sein

Nutze jede Minute des Lebens
Gib alles für den Traum in unseren Herzen
Wie kann man ohne Sturm und Regen den Regenbogen sehen?
Niemand kann mühelos erfolgreich sein

Ergreife jeden bewegenden Moment im Leben
Umarme deine geliebten Freunde voller Wärme
Lass wahre Worte und Freudentränen
In unseren Herzen fließen
In meinem Herzen hatte ich einst einen Traum
Mit Gesang dich all deinen Schmerz vergessen lassen
Strahlender Sternenhimmel, wer ist der wahre Held?
Gewöhnliche Menschen berühren mich am meisten

Kein Hass mehr und kein Schmerz mehr
Mögen überall auf der Welt Spuren der Liebe sein
Mit unserem Lied dein ehrliches Lächeln gewinnen
Möge dein Leben von nun an anders sein

Nutze jede Minute des Lebens
Gib alles für den Traum in unseren Herzen
Wie kann man ohne Sturm und Regen den Regenbogen sehen?
Niemand kann mühelos erfolgreich sein

Ergreife jeden bewegenden Moment im Leben
Umarme deine geliebten Freunde voller Wärme
Lass wahre Worte und Freudentränen
In unseren Herzen fließen

Nutze jede Minute des Lebens
Gib alles für den Traum in unseren Herzen
Wie kann man ohne Sturm und Regen den Regenbogen sehen?
Niemand kann mühelos erfolgreich sein

Ergreife jeden bewegenden Moment im Leben
Umarme deine geliebten Freunde voller Wärme
Lass wahre Worte und Freudentränen
In unseren Herzen fließen

La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La

Ergreife jeden bewegenden Moment im Leben
Umarme deine geliebten Freunde voller Wärme
Lass wahre Worte und Freudentränen
In unseren Herzen fließen
Lass wahre Worte und Freudentränen
In unseren Herzen fließen