Текст и перевод песни 李宣榕 - 你是誰

你是誰

他们说 祢是人类的救主
他们说 祢是唯一的帮助
他们说 祢的爱根本无法测度
能救我脱离苦楚
他们说 祢为我走苦路
牺牲无罪生命 使我得救赎
三日复活 为我们战胜死亡权势
至今仍与我们同住
我有点彷徨 有点矛盾 也看不清楚
总觉得他们太投入 却又有点羡慕
我渴慕他们口中所说的喜乐满足
我好希望自己能够也有资格走天堂路
他们说 祢是人类的救主
他们说 祢是唯一的帮助
他们说 祢的爱根本无法测度
能救我脱离苦楚
他们说 祢为我走苦路
牺牲无罪生命 使我得救赎
三日复活 为我们战胜死亡权势
至今仍与我们同住
我有点彷徨 有点矛盾 也看不清楚
总觉得他们太投入 却又有点羡慕
我渴慕他们口中所说的喜乐满足
我好希望自己能够也有资格走天堂路
我渴望被爱 也期盼得到一生祝福
想抛除疲惫的自己 却又彷徨无助
如果 我胆怯的伸出手 祢是否牵住
若只跨出很小一步 祢是否愿将我抱住
祢是否愿将我抱住

Qui es-tu ?

Ils disent que Tu es le Sauveur de l'humanité
Ils disent que Tu es le seul secours
Ils disent que Ton amour est incommensurable
Capable de me sauver de la souffrance
Ils disent que Tu as marché sur le chemin de la souffrance pour moi
Sacrifiant une vie innocente pour me racheter
Ressuscité le troisième jour, pour vaincre le pouvoir de la mort pour nous
Tu es toujours avec nous aujourd'hui
Je suis un peu perdue, un peu contradictoire, et je ne vois pas clair
J'ai l'impression qu'ils sont trop investis, mais j'envie un peu
Je désire la joie et la satisfaction dont ils parlent
J'espère tellement avoir le droit de marcher sur le chemin du paradis
Ils disent que Tu es le Sauveur de l'humanité
Ils disent que Tu es le seul secours
Ils disent que Ton amour est incommensurable
Capable de me sauver de la souffrance
Ils disent que Tu as marché sur le chemin de la souffrance pour moi
Sacrifiant une vie innocente pour me racheter
Ressuscité le troisième jour, pour vaincre le pouvoir de la mort pour nous
Tu es toujours avec nous aujourd'hui
Je suis un peu perdue, un peu contradictoire, et je ne vois pas clair
J'ai l'impression qu'ils sont trop investis, mais j'envie un peu
Je désire la joie et la satisfaction dont ils parlent
J'espère tellement avoir le droit de marcher sur le chemin du paradis
J'aspire à être aimée et je souhaite recevoir des bénédictions pour toute la vie
Je veux me débarrasser de mon moi fatigué, mais je suis perdue et sans aide
Si je tends la main timidement, me tiendras-tu la main ?
Si je fais juste un petit pas, seras-tu prêt à me prendre dans tes bras ?
Seras-tu prêt à me prendre dans tes bras ?