Текст и перевод песни 李宣榕 - 你是誰

你是誰

他们说 祢是人类的救主
他们说 祢是唯一的帮助
他们说 祢的爱根本无法测度
能救我脱离苦楚
他们说 祢为我走苦路
牺牲无罪生命 使我得救赎
三日复活 为我们战胜死亡权势
至今仍与我们同住
我有点彷徨 有点矛盾 也看不清楚
总觉得他们太投入 却又有点羡慕
我渴慕他们口中所说的喜乐满足
我好希望自己能够也有资格走天堂路
他们说 祢是人类的救主
他们说 祢是唯一的帮助
他们说 祢的爱根本无法测度
能救我脱离苦楚
他们说 祢为我走苦路
牺牲无罪生命 使我得救赎
三日复活 为我们战胜死亡权势
至今仍与我们同住
我有点彷徨 有点矛盾 也看不清楚
总觉得他们太投入 却又有点羡慕
我渴慕他们口中所说的喜乐满足
我好希望自己能够也有资格走天堂路
我渴望被爱 也期盼得到一生祝福
想抛除疲惫的自己 却又彷徨无助
如果 我胆怯的伸出手 祢是否牵住
若只跨出很小一步 祢是否愿将我抱住
祢是否愿将我抱住

Кто Ты?

Они говорят, Ты — спаситель человечества,
Они говорят, Ты — единственная помощь,
Они говорят, Твоя любовь неизмерима,
Способна спасти меня от страданий.
Они говорят, Ты прошел тернистый путь ради меня,
Пожертвовал безгрешной жизнью, чтобы я обрела спасение,
Воскрес на третий день, победив власть смерти для нас,
И до сих пор пребываешь с нами.
Я немного растеряна, немного сомневаюсь, и не вижу ясно,
Мне кажется, они слишком увлечены, но я им немного завидую,
Я жажду той радости и удовлетворения, о которых они говорят,
Я так надеюсь, что и я смогу пройти путем в рай.
Они говорят, Ты — спаситель человечества,
Они говорят, Ты — единственная помощь,
Они говорят, Твоя любовь неизмерима,
Способна спасти меня от страданий.
Они говорят, Ты прошел тернистый путь ради меня,
Пожертвовал безгрешной жизнью, чтобы я обрела спасение,
Воскрес на третий день, победив власть смерти для нас,
И до сих пор пребываешь с нами.
Я немного растеряна, немного сомневаюсь, и не вижу ясно,
Мне кажется, они слишком увлечены, но я им немного завидую,
Я жажду той радости и удовлетворения, о которых они говорят,
Я так надеюсь, что и я смогу пройти путем в рай.
Я жажду любви и надеюсь получить благословение на всю жизнь,
Хочу избавиться от усталости, но чувствую себя растерянной и беспомощной.
Если я робко протяну руку, возьмешь ли Ты ее?
Если я сделаю лишь маленький шаг, обнимешь ли Ты меня?
Обнимешь ли Ты меня?