Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
讓世界領教我的名字 (《同學兩億歲》網路劇人物曲)
Laisse le monde apprendre mon nom (Chanson du personnage de la série Web "Deux cents millions d'années d'amis")
我住在這藍色星球
J'habite
sur
cette
planète
bleue
喜歡獨自看橘色日落
J'aime
regarder
le
coucher
de
soleil
orange
en
solo
是的有可能我們曾在人潮擦肩而過
Oui,
il
est
possible
que
nous
nous
soyons
croisés
dans
la
foule
如果你也聽說我的一些傳說
Si
tu
as
entendu
parler
de
certaines
de
mes
légendes
請同學們記得要小一點聲
Rappelle-toi
de
baisser
un
peu
le
son,
les
amis
那不過是我和麻煩戰鬥
Ce
n'est
que
moi
en
train
de
combattre
les
problèmes
別請教我是為什麼
Ne
me
demande
pas
pourquoi
別請教我應該怎麼做
Ne
me
demande
pas
comment
je
devrais
faire
難道生活會聽你發問她幾億歲了
La
vie
va-t-elle
vraiment
écouter
tes
questions
alors
qu'elle
a
des
centaines
de
millions
d'années ?
隻請教你心想什麼
Demande-toi
seulement
ce
que
tu
penses
隻請教你願怎麼做
Demande-toi
seulement
ce
que
tu
veux
faire
我們都要親自跨過路障
Nous
devons
tous
franchir
les
obstacles
nous-mêmes
善待每次成長
Sois
bienveillant
à
chaque
fois
que
tu
grandis
不曾難過怎快樂
Comment
pourrais-tu
être
heureux
si
tu
n'as
jamais
été
triste ?
我住在這藍色星球
J'habite
sur
cette
planète
bleue
喜歡獨自看橘色日落
J'aime
regarder
le
coucher
de
soleil
orange
en
solo
是的有可能我們曾在人潮擦肩而過
Oui,
il
est
possible
que
nous
nous
soyons
croisés
dans
la
foule
如果你也聽說我的一些傳說
Si
tu
as
entendu
parler
de
certaines
de
mes
légendes
請同學們記得要小一點聲
Rappelle-toi
de
baisser
un
peu
le
son,
les
amis
那不過是我和麻煩戰鬥
Ce
n'est
que
moi
en
train
de
combattre
les
problèmes
別請教我是為什麼
Ne
me
demande
pas
pourquoi
別請教我應該怎麼做
Ne
me
demande
pas
comment
je
devrais
faire
難道生活會聽你發問她幾億歲了
La
vie
va-t-elle
vraiment
écouter
tes
questions
alors
qu'elle
a
des
centaines
de
millions
d'années ?
隻請教你心想什麼
Demande-toi
seulement
ce
que
tu
penses
隻請教你願怎麼做
Demande-toi
seulement
ce
que
tu
veux
faire
我們都要親自跨過路障
Nous
devons
tous
franchir
les
obstacles
nous-mêmes
善待每次成長
Sois
bienveillant
à
chaque
fois
que
tu
grandis
不曾難過怎快樂
Comment
pourrais-tu
être
heureux
si
tu
n'as
jamais
été
triste ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Li Xuan Le
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.