Текст и перевод песни 李度 - 不顧一切

不顧一切

我太了解自己是什么样的人
你要走就走
不要迟疑
勉强在一起
多年后分手
现在你不忍心
将来我更苦痛
我很在乎自己对你有多重要
希望你永远偏爱着我
可是生活中
浪漫能够多久难以把握
爱是两颗心
不顾一切在一起
不会有一点点迟疑
不顾一切的我
没有一点悔意
曾经爱情让我有勇气
(MUSIC)
我太在乎自己
是什么样感觉
爱消失以前
先说再见
有些不舍得
却怕会到最后
难以洒脱
爱是两颗心
不顾一切在一起
不会有一点点迟疑
不顾一切的我
没有一点悔意
曾经爱情让我有勇气
爱是两颗心
不顾一切在一起
不会有一点点迟疑
不顾一切的我
没有一点悔意
爱情让我有勇气
(MUSIC)
爱是两颗心
不顾一切在一起
不会有一点点迟疑
不顾一切的我
没有一点悔意
曾经爱情让我有勇气
爱是两颗心
不顾一切在一起

Tout risquer

Je sais trop ce que je suis
Si tu veux partir, pars
N'hésite pas
Être ensemble par obligation
Pour se séparer des années plus tard
Maintenant tu n'as pas le cœur de le faire
Plus tard, je souffrirai encore plus
Je me soucie beaucoup de ce que je représente pour toi
J'espère que tu me préféreras toujours
Mais dans la vie
Combien de temps la romance peut-elle durer, c'est difficile à dire
L'amour, c'est deux cœurs
Qui se donnent tout l'un à l'autre
Sans la moindre hésitation
Moi qui risque tout
Je n'ai aucun regret
L'amour m'a autrefois donné du courage
(MUSIC)
Je me soucie trop de moi-même
Ce que je ressens
Avant que l'amour ne disparaisse
Disons au revoir
Je n'ai pas envie de partir
Mais j'ai peur que cela se termine
Difficile de lâcher prise
L'amour, c'est deux cœurs
Qui se donnent tout l'un à l'autre
Sans la moindre hésitation
Moi qui risque tout
Je n'ai aucun regret
L'amour m'a autrefois donné du courage
L'amour, c'est deux cœurs
Qui se donnent tout l'un à l'autre
Sans la moindre hésitation
Moi qui risque tout
Je n'ai aucun regret
L'amour m'a donné du courage
(MUSIC)
L'amour, c'est deux cœurs
Qui se donnent tout l'un à l'autre
Sans la moindre hésitation
Moi qui risque tout
Je n'ai aucun regret
L'amour m'a autrefois donné du courage
L'amour, c'est deux cœurs
Qui se donnent tout l'un à l'autre