失戀 - 李度 перевод на немецкий

失戀

抛开了愤怒
不想去报复
把这段感情勇敢地做个结束
你的承诺曾是我柔情的地图
大街小巷都是伤心和孤独
失恋的眼泪是最愚蠢的幸福
不再害怕一个人在月光下跳舞
梦里的风带我寂寞星球漫步
自由的心情是灵魂最美的礼物
失恋的伤痕没有人能够藏得住
不必再对那心碎往事频频回顾
真实的梦不给人迷惘痛苦
全新的旅途开始在心灵深处
(MUSIC)

抛开了愤怒
不想去报复
把这段感情勇敢地做个结束
你的承诺曾是我柔情的地图
大街小巷都是伤心和孤独
失恋的眼泪是最愚蠢的幸福
不再害怕一个人在月光下跳舞
梦里的风带我寂寞星球漫步
自由的心情是灵魂最美的礼物
失恋的伤痕没有人能够藏得住
不必再对那心碎往事频频回顾
真实的梦不给人迷惘痛苦
全新的旅途开始在心灵深处
失恋的眼泪是最愚蠢的幸福
不再害怕一个人在月光下跳舞
梦里的风带我寂寞星球漫步
自由的心情是灵魂最美的礼物
失恋的伤痕没有人能够藏得住
不必再对那心碎往事频频回顾
真实的梦不给人迷惘痛苦
快乐和自己踏上全新的旅途

Liebeskummer

Ich werfe den Zorn beiseite
Will mich nicht rächen
Beende mutig diese Liebe nun
Dein Versprechen war einst meiner Zärtlichkeit Landkarte
Jede Gasse, jede Straß voll Schmerz und Einsamkeit
Liebeskummer-Tränen sind das dümmste Glück
Fürcht nicht mehr, im Mondlicht allein zu tanzen
Traumwind trägt mich durch einsame Planetentänze
Freiheit ist der Seele schönstes Geschenk
Niemand kann die Wunden des Liebeskummers verbergen
Blick nicht zurück auf diese schmerzerfüllte Vergangenheit
Wahre Träume bringen keine qualvolle Pein
Neue Reise beginnt in der Seele tief
(MUSIK)

Ich werfe den Zorn beiseite
Will mich nicht rächen
Beende mutig diese Liebe nun
Dein Versprechen war einst meiner Zärtlichkeit Landkarte
Jede Gasse, jede Straß voll Schmerz und Einsamkeit
Liebeskummer-Tränen sind das dümmste Glück
Fürcht nicht mehr, im Mondlicht allein zu tanzen
Traumwind trägt mich durch einsame Planetentänze
Freiheit ist der Seele schönstes Geschenk
Niemand kann die Wunden des Liebeskummers verbergen
Blick nicht zurück auf diese schmerzerfüllte Vergangenheit
Wahre Träume bringen keine qualvolle Pein
Neue Reise beginnt in der Seele tief
Liebeskummer-Tränen sind das dümmste Glück
Fürcht nicht mehr, im Mondlicht allein zu tanzen
Traumwind trägt mich durch einsame Planetentänze
Freiheit ist der Seele schönstes Geschenk
Niemand kann die Wunden des Liebeskummers verbergen
Blick nicht zurück auf diese schmerzerfüllte Vergangenheit
Wahre Träume bringen keine qualvolle Pein
Glücklich brech ich auf zu völlig neuem Pfad