Текст и перевод песни 李度 - 失戀

失戀

抛开了愤怒
不想去报复
把这段感情勇敢地做个结束
你的承诺曾是我柔情的地图
大街小巷都是伤心和孤独
失恋的眼泪是最愚蠢的幸福
不再害怕一个人在月光下跳舞
梦里的风带我寂寞星球漫步
自由的心情是灵魂最美的礼物
失恋的伤痕没有人能够藏得住
不必再对那心碎往事频频回顾
真实的梦不给人迷惘痛苦
全新的旅途开始在心灵深处
(MUSIC)

抛开了愤怒
不想去报复
把这段感情勇敢地做个结束
你的承诺曾是我柔情的地图
大街小巷都是伤心和孤独
失恋的眼泪是最愚蠢的幸福
不再害怕一个人在月光下跳舞
梦里的风带我寂寞星球漫步
自由的心情是灵魂最美的礼物
失恋的伤痕没有人能够藏得住
不必再对那心碎往事频频回顾
真实的梦不给人迷惘痛苦
全新的旅途开始在心灵深处
失恋的眼泪是最愚蠢的幸福
不再害怕一个人在月光下跳舞
梦里的风带我寂寞星球漫步
自由的心情是灵魂最美的礼物
失恋的伤痕没有人能够藏得住
不必再对那心碎往事频频回顾
真实的梦不给人迷惘痛苦
快乐和自己踏上全新的旅途

Rupture amoureuse

J'ai laissé tomber la colère
Je ne veux pas me venger
Je mets fin courageusement à cette relation
Tes promesses étaient ma carte de la tendresse
Chaque rue, chaque ruelle respire la tristesse et la solitude
Les larmes d'une rupture amoureuse sont le bonheur le plus stupide
Je n'ai plus peur de danser seul sous la lumière de la lune
Le vent de mes rêves me conduit dans une promenade sur une planète solitaire
La liberté est le plus beau cadeau pour l'âme
Les blessures d'une rupture amoureuse ne peuvent être cachées par personne
Il n'est plus nécessaire de se remémorer sans cesse ce passé brisé
Le rêve authentique ne procure ni l'égarement ni la douleur
Un nouveau voyage commence au plus profond de mon cœur
(MUSIC)

J'ai laissé tomber la colère
Je ne veux pas me venger
Je mets fin courageusement à cette relation
Tes promesses étaient ma carte de la tendresse
Chaque rue, chaque ruelle respire la tristesse et la solitude
Les larmes d'une rupture amoureuse sont le bonheur le plus stupide
Je n'ai plus peur de danser seul sous la lumière de la lune
Le vent de mes rêves me conduit dans une promenade sur une planète solitaire
La liberté est le plus beau cadeau pour l'âme
Les blessures d'une rupture amoureuse ne peuvent être cachées par personne
Il n'est plus nécessaire de se remémorer sans cesse ce passé brisé
Le rêve authentique ne procure ni l'égarement ni la douleur
Un nouveau voyage commence au plus profond de mon cœur
Les larmes d'une rupture amoureuse sont le bonheur le plus stupide
Je n'ai plus peur de danser seul sous la lumière de la lune
Le vent de mes rêves me conduit dans une promenade sur une planète solitaire
La liberté est le plus beau cadeau pour l'âme
Les blessures d'une rupture amoureuse ne peuvent être cachées par personne
Il n'est plus nécessaire de se remémorer sans cesse ce passé brisé
Le rêve authentique ne procure ni l'égarement ni la douleur
Je pars pour un nouveau voyage, heureux et seul