Текст и перевод песни 李度 - 想愛就愛

想愛就愛

留下了钥匙
再不敢多看一眼
轻轻关了门
不知你是醒是睡
都不愿意看见
忍不住的眼泪
我痴痴站在门边

爱就要熄灭
就要受思念的罪
有多想原谅
有多想为爱妥协
你为他的苦
我心痛的感觉
你愿舍得下一切
为他可以不后悔
你想爱就爱
你想飞就飞
从来不怕我为你流泪
你宁愿看往事都成灰
要两个人都心碎
你一错再错
我一退再退
因为有爱值得我挽回
一颗心究竟是为了谁
心已冷
追不回
无所谓
（MUSIC）

留下了钥匙
再不敢多看一眼
轻轻关了门
不知你是醒是睡
都不愿意看见
忍不住的眼泪
我痴痴站在门边

爱就要熄灭
就要受思念的罪
有多想原谅
有多想为爱妥协
你为他的苦
我心痛的感觉
你愿舍得下一切
为他可以不后悔
你想爱就爱
你想飞就飞
从来不怕我为你流泪
你宁愿看往事都成灰
要两个人都心碎
你一错再错
我一退再退
因为有爱值得我挽回
一颗心究竟是为了谁
心已冷
追不回
无所谓
你想爱就爱
你想飞就飞
从来不怕我为你流泪
你宁愿看往事都成灰
要两个人都心碎
你一错再错
我一退再退
因为有爱值得我挽回
一颗心究竟是为了谁
心已冷
追不回
无所谓

Aimer, s'il faut aimer

J'ai laissé les clés
Je n'ose plus te regarder
J'ai fermé la porte doucement
Je ne sais pas si tu dors ou si tu es éveillée
Je ne veux pas voir
Les larmes que je ne peux retenir
Je reste béat devant la porte

L'amour est sur le point de s'éteindre
Je vais souffrir du poids du manque
Combien je voudrais te pardonner
Combien je voudrais faire des concessions par amour
Tu souffres pour lui
La douleur que je ressens dans mon cœur
Tu es prête à tout abandonner
Pour lui, tu ne regretteras rien
Si tu veux aimer, aime
Si tu veux voler, vole
Je n'ai jamais eu peur que tu verses des larmes pour moi
Tu préfères que le passé devienne cendre
Que nous soyons tous les deux brisés
Tu continues à faire des erreurs
Je continue à reculer
Parce que l'amour vaut la peine que je me batte
Pour qui mon cœur bat-il vraiment ?
Mon cœur est froid
Je ne peux pas revenir en arrière
Peu importe
（MUSIC）

J'ai laissé les clés
Je n'ose plus te regarder
J'ai fermé la porte doucement
Je ne sais pas si tu dors ou si tu es éveillée
Je ne veux pas voir
Les larmes que je ne peux retenir
Je reste béat devant la porte

L'amour est sur le point de s'éteindre
Je vais souffrir du poids du manque
Combien je voudrais te pardonner
Combien je voudrais faire des concessions par amour
Tu souffres pour lui
La douleur que je ressens dans mon cœur
Tu es prête à tout abandonner
Pour lui, tu ne regretteras rien
Si tu veux aimer, aime
Si tu veux voler, vole
Je n'ai jamais eu peur que tu verses des larmes pour moi
Tu préfères que le passé devienne cendre
Que nous soyons tous les deux brisés
Tu continues à faire des erreurs
Je continue à reculer
Parce que l'amour vaut la peine que je me batte
Pour qui mon cœur bat-il vraiment ?
Mon cœur est froid
Je ne peux pas revenir en arrière
Peu importe
Si tu veux aimer, aime
Si tu veux voler, vole
Je n'ai jamais eu peur que tu verses des larmes pour moi
Tu préfères que le passé devienne cendre
Que nous soyons tous les deux brisés
Tu continues à faire des erreurs
Je continue à reculer
Parce que l'amour vaut la peine que je me batte
Pour qui mon cœur bat-il vraiment ?
Mon cœur est froid
Je ne peux pas revenir en arrière
Peu importe