Текст и перевод песни 李度 - 愛一個人恨一個人

是不是這男人的心 總是飄忽匆匆
是不是這愛情的夢 醒來以後更空洞
你總是不讓我靠近你心裡的苦衷
為何你卻忍心讓我獨自淚眼朦朧

是不是多情的男人 總是心事重重
是不是平凡的女人 只為愛情而感動
沒有你再美的天空也看不見彩虹
恨不能擁你在懷中管它何去何從

愛一個人我只能痴痴的等
恨一個人我不停不斷的問
一聲珍重叫我的心情更沈重
我的淚水都落在你的眼中
你的影子總飄忽在我夢中
離開了你叫我怎能無動於衷

沒有你 再美的天空也看不見彩虹

愛一個人我只能痴痴的等
恨一個人我不停不斷的問
一聲珍重叫我的心情更沈重
我的淚水都落在你的眼中
你的影子總飄忽在我夢中
離開了你叫我怎能無動於衷
沒有你 再美的天空也看不見彩虹

是不是多情的男人 總是心事重重
是不是平凡的女人 只為愛情而感動
沒有你再美的天空也看不見彩虹
恨不能擁你在懷中管它何去何從
管它何去何從

Неужели сердце этого человека всегда беспокойное и торопливое?
Является ли этот сон о любви более пустым после пробуждения?
Ты всегда не позволяешь мне приблизиться к причине в твоем сердце
Почему у тебя хватает духу оставить меня одну со слезами на глазах?

Всегда ли страстные мужчины испытывают проблемы?
Неужели это обычная женщина, которой движет только любовь?
Каким бы прекрасным ни было небо без тебя, я не вижу радуги.
Я не могу держать тебя в своих объятиях, куда бы это ни привело.

Я могу только ждать, когда кто-нибудь полюбит меня
Я ненавижу кого-то, я продолжаю спрашивать
Заветный звук делает мое настроение тяжелее
Мои слезы падают в твои глаза
Твоя тень всегда блуждает в моих снах
Как я могу быть равнодушным, когда покидаю тебя?

Каким бы прекрасным ни было небо без тебя, я не вижу радуги.

Я могу только ждать, когда кто-нибудь полюбит меня
Я ненавижу кого-то, я продолжаю спрашивать
Заветный звук делает мое настроение тяжелее
Мои слезы падают в твои глаза
Твоя тень всегда блуждает в моих снах
Как я могу быть равнодушным, когда покидаю тебя?
Каким бы прекрасным ни было небо без тебя, я не вижу радуги.

Всегда ли страстные мужчины испытывают проблемы?
Неужели это обычная женщина, которой движет только любовь?
Каким бы прекрасным ни было небо без тебя, я не вижу радуги.
Я не могу держать тебя в своих объятиях, куда бы это ни привело.
Неважно, куда это приведет