Текст и перевод песни 李度 - 說的容易
天气变冷不想加外衣
The
weather's
getting
cold,
but
I
don't
want
to
put
on
more
clothes
感觉早已麻痹
I
feel
numb
already
总是把自己锁在房里
I
always
lock
myself
in
my
room
哭的歇斯底里
And
cry
hysterically
将你的信和照片
I
tear
up
your
letters
and
photos
狠狠撕碎后抛弃
And
throw
them
away
却又忍不住重新贴齐
But
then
I
can't
help
but
tape
them
back
together
想把你放弃总是说的容易
It's
easy
to
say
I'm
going
to
give
up
on
you
又负担不起
But
I
can't
bear
to
你给我的爱无声无息
The
love
you
gave
me
was
quiet
and
unnoticed
却为你和自己对立
But
I
fight
for
you
and
for
myself
想把你忘记总是说的容易
It's
easy
to
say
I'm
going
to
forget
you
为什么又无能为力
But
why
am
I
powerless
to
do
so?
在你心里没我一席之地
There's
no
place
for
me
in
your
heart
却为你浪费了青春
But
I've
wasted
my
youth
on
you
不害怕可惜
I'm
not
afraid
to
regret
it
（MUSIC）
（MUSIC）
天气变冷不想加外衣
The
weather's
getting
cold,
but
I
don't
want
to
put
on
more
clothes
感觉早已麻痹
I
feel
numb
already
总是把自己锁在房里
I
always
lock
myself
in
my
room
哭的歇斯底里
And
cry
hysterically
将你的信和照片
I
tear
up
your
letters
and
photos
狠狠撕碎后抛弃
And
throw
them
away
却又忍不住重新贴齐
But
then
I
can't
help
but
tape
them
back
together
想把你放弃总是说的容易
It's
easy
to
say
I'm
going
to
give
up
on
you
又负担不起
But
I
can't
bear
to
你给我的爱无声无息
The
love
you
gave
me
was
quiet
and
unnoticed
却为你和自己对立
But
I
fight
for
you
and
for
myself
想把你忘记总是说的容易
It's
easy
to
say
I'm
going
to
forget
you
为什么又无能为力
But
why
am
I
powerless
to
do
so?
在你心里没我一席之地
There's
no
place
for
me
in
your
heart
却为你浪费了青春
But
I've
wasted
my
youth
on
you
不害怕可惜
I'm
not
afraid
to
regret
it
想和你断了联系
I
want
to
cut
off
all
contact
with
you
又想听你的消息
But
I
also
want
to
hear
from
you
想为你爱的彻底
I
want
to
love
you
completely
可怜是我根本没有勇气
But
I
don't
have
the
courage
想把你放弃总是说的容易
It's
easy
to
say
I'm
going
to
give
up
on
you
又负担不起
But
I
can't
bear
to
你给我的爱无声无息
The
love
you
gave
me
was
quiet
and
unnoticed
却为你和自己对立
But
I
fight
for
you
and
for
myself
想把你忘记总是说的容易
It's
easy
to
say
I'm
going
to
forget
you
为什么又无能为力
But
why
am
I
powerless
to
do
so?
在你心里没我一席之地
There's
no
place
for
me
in
your
heart
却为你浪费了青春
But
I've
wasted
my
youth
on
you
不害怕可惜
I'm
not
afraid
to
regret
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.