Текст и перевод песни 李度 - 釋放

釋放

夜夜靠着窗泪满眶
心里越想越惶恐
甜蜜的模样
想试着遗忘
你让我这般迷惘
一次一次的相信你
一次一次的落空
你只是沉默
什么都不说
你到底是懂不懂
女人不是只需要温柔
谁会依靠着寂寞生活
我日夜耐心等候
我承受所有的错
却换来整夜恶梦心痛
我不懂女人是否就应该这样
夜夜为你担心害怕试着不去想
我不想如此紧张
不要过的如此伤心
有再多温柔
又怎样
我不要不要一个人胡思乱想
不要再接受你谎言背后的真相
我要将所有释放
不再把伤痛记忆
残留在心中
不肯放
不肯放
（MUSIC）

一次一次的相信你
一次一次的落空
你只是沉默
什么都不说
你到底是懂不懂
女人不是只需要温柔
谁会依靠着寂寞生活
我日夜耐心等候
我承受所有的错
却换来整夜恶梦心痛
我不懂女人是否就应该这样
夜夜为你担心害怕试着不去想
我不想如此紧张
不要过的如此伤心
有再多温柔
又怎样
我不要不要一个人胡思乱想
不要再接受你谎言背后的真相
我要将所有释放
不再把伤痛记忆
残留在心中
不肯放
(MUSIC)
我不要不要一个人胡思乱想
不要再接受你谎言背后的真相
我要将所有释放
不再把伤痛记忆
残留在心中
不肯放
不肯放

Libération

Nuit après nuit, je m'appuie à la fenêtre, les yeux remplis de larmes
Mon cœur est de plus en plus effrayé
Ton visage si doux
J'essaie d'oublier
Tu me rends si perdu
Je t'ai fait confiance encore et encore
Encore et encore, j'ai été déçu
Tu te tais juste
Tu ne dis rien
Est-ce que tu comprends vraiment?
Une femme n'a pas besoin que de tendresse
Qui vivrait dans la solitude?
J'attends patiemment jour et nuit
J'assume toutes les erreurs
Mais en retour, je reçois des cauchemars et des douleurs au cœur toute la nuit
Je ne comprends pas si les femmes devraient être comme ça
Nuit après nuit, j'ai peur pour toi, j'essaie de ne pas y penser
Je ne veux pas être si anxieuse
Ne sois pas si triste
Peu importe combien de tendresse tu as
Et alors?
Je ne veux pas, je ne veux pas penser toute seule
Ne veux plus accepter la vérité derrière tes mensonges
Je veux tout relâcher
Ne garde plus les souvenirs douloureux
Restant dans mon cœur
Je ne veux pas laisser aller
Je ne veux pas laisser aller
(MUSIQUE)

Je t'ai fait confiance encore et encore
Encore et encore, j'ai été déçu
Tu te tais juste
Tu ne dis rien
Est-ce que tu comprends vraiment?
Une femme n'a pas besoin que de tendresse
Qui vivrait dans la solitude?
J'attends patiemment jour et nuit
J'assume toutes les erreurs
Mais en retour, je reçois des cauchemars et des douleurs au cœur toute la nuit
Je ne comprends pas si les femmes devraient être comme ça
Nuit après nuit, j'ai peur pour toi, j'essaie de ne pas y penser
Je ne veux pas être si anxieuse
Ne sois pas si triste
Peu importe combien de tendresse tu as
Et alors?
Je ne veux pas, je ne veux pas penser toute seule
Ne veux plus accepter la vérité derrière tes mensonges
Je veux tout relâcher
Ne garde plus les souvenirs douloureux
Restant dans mon cœur
Je ne veux pas laisser aller
(MUSIQUE)
Je ne veux pas, je ne veux pas penser toute seule
Ne veux plus accepter la vérité derrière tes mensonges
Je veux tout relâcher
Ne garde plus les souvenirs douloureux
Restant dans mon cœur
Je ne veux pas laisser aller
Je ne veux pas laisser aller