Текст и перевод песни 李度 - 附屬

附屬

对幸福的相思
已经大得无法克制
它消失在何时
我竟一无所知
一再伤害彼此
各自陷入迷网矜持
也许真的已太迟
我们知去了彼此
*感觉回到了原始
其实情绪不再掩饰
也许就此一次
对自己要诚实
眼睛看着自己
看见的是满腹心事
就算闭上眼睛 屏住呼吸 断掉思绪
身边是谁叮咛着我 看透
*你把我当做附属
连我的名字都喊不清楚
总是我退一步再一步
你却还说爱情不是全部
我们感情的音符
反复喧闹着绵绵痛楚
既然爱是多余的付出
我认输

感觉回到了原始
其实情绪不再掩饰
也许就此一次
对自己要诚实
眼睛看着自己
看见的是满腹心事
就算闭上眼睛 屏住呼吸 断掉思绪
身边是谁叮咛着我 看透
*你把我当做附属
连我的名字都喊不清楚
总是我退一步再一步
你却还说爱情不是全部
我们感情的音符
反复喧闹着绵绵痛楚
既然爱是多余的付出
我认输
你把我当做附属
连我的名字都喊不清楚
总是我退一步再一步
你却还说爱情不是全部
我们感情的音符
反复喧闹着绵绵痛楚
既然爱是多余的付出

Придаток

Тоска по счастью
Стала настолько сильной, что невыносима
Когда оно исчезло,
Я даже не заметила
Мы снова и снова ранили друг друга,
Запутались в сетях собственной гордости
Возможно, уже слишком поздно,
Мы потеряли друг друга
*Чувствую, что вернулась к истокам,
Больше не скрываю своих эмоций
Возможно, только на этот раз
Я должна быть честна с собой
Смотрю на себя,
Вижу лишь смятение в душе
Даже если закрыть глаза, задержать дыхание, прервать поток мыслей,
Кто-то рядом шепчет мне: "Прозрей"
*Ты считаешь меня приложением,
Даже имени моего не помнишь
Я всё время уступаю, иду на попятную,
А ты говоришь, что любовь — это не всё
Ноты нашей любви
Снова и снова звучат томительной болью
Раз любовь — это лишняя жертва,
Я сдаюсь

Чувствую, что вернулась к истокам,
Больше не скрываю своих эмоций
Возможно, только на этот раз
Я должна быть честна с собой
Смотрю на себя,
Вижу лишь смятение в душе
Даже если закрыть глаза, задержать дыхание, прервать поток мыслей,
Кто-то рядом шепчет мне: "Прозрей"
*Ты считаешь меня приложением,
Даже имени моего не помнишь
Я всё время уступаю, иду на попятную,
А ты говоришь, что любовь — это не всё
Ноты нашей любви
Снова и снова звучат томительной болью
Раз любовь — это лишняя жертва,
Я сдаюсь
Ты считаешь меня приложением,
Даже имени моего не помнишь
Я всё время уступаю, иду на попятную,
А ты говоришь, что любовь — это не всё
Ноты нашей любви
Снова и снова звучат томительной болью
Раз любовь — это лишняя жертва,