Текст и перевод песни 李度 - 橡皮戒指

橡皮戒指

我是一个寂寞的灵魂
很容易相信深情的嘴唇
你说人的缘份不一定
你可知道
我听了有多伤心
我一颗需要爱的心
很容易投向美丽的约定
你说人的婚姻不一定
我才知道
我爱上了一片浮云
我不怕苦
我怕我拥有了你又拥有了孤独
我不在乎用一生痛苦
去换片刻的关注
我不怕输
我怕我心疼了你却付不出全部
哪怕被橡皮戒指做的戒指套住
对我也是一种幸福
(Music)

我一颗需要爱的心
很容易投向美丽的约定
你说人的婚姻不一定
我才知道
我爱上了一片浮云
我不怕苦
我怕我拥有了你又拥有了孤独
我不在乎用一生痛苦
去换片刻的关注
我不怕输
我怕我心疼了你却付不出全部
哪怕被橡皮戒指做的戒指套住
对我也是一种幸福
我不怕苦
我怕我拥有了你又拥有了孤独
我不在乎用一生痛苦
去换片刻的关注
我不怕输
我怕我心疼了你却付不出全部
哪怕被橡皮戒指做的戒指套住
对我也是一种幸福
哪怕被橡皮戒指做的戒指套住
对我也是一种幸福

Bague en caoutchouc

Je suis une âme solitaire
J'ai facilement confiance en les lèvres affectueuses
Tu dis que le destin des gens n'est pas toujours certain
Tu sais
Comme j'ai été blessé
Mon cœur a besoin d'amour
Il est facile de se jeter dans de belles promesses
Tu dis que le mariage des gens n'est pas toujours certain
Je l'ai appris
Je suis tombé amoureux d'un nuage flottant
Je n'ai pas peur de souffrir
J'ai peur de te posséder et d'être seul
Je ne me soucie pas de passer ma vie dans la souffrance
Pour obtenir un instant de ton attention
Je n'ai pas peur de perdre
J'ai peur de t'aimer et de ne pas pouvoir tout donner
Même une bague en caoutchouc
Serait un bonheur pour moi
(Musique)

Mon cœur a besoin d'amour
Il est facile de se jeter dans de belles promesses
Tu dis que le mariage des gens n'est pas toujours certain
Je l'ai appris
Je suis tombé amoureux d'un nuage flottant
Je n'ai pas peur de souffrir
J'ai peur de te posséder et d'être seul
Je ne me soucie pas de passer ma vie dans la souffrance
Pour obtenir un instant de ton attention
Je n'ai pas peur de perdre
J'ai peur de t'aimer et de ne pas pouvoir tout donner
Même une bague en caoutchouc
Serait un bonheur pour moi
Je n'ai pas peur de souffrir
J'ai peur de te posséder et d'être seul
Je ne me soucie pas de passer ma vie dans la souffrance
Pour obtenir un instant de ton attention
Je n'ai pas peur de perdre
J'ai peur de t'aimer et de ne pas pouvoir tout donner
Même une bague en caoutchouc
Serait un bonheur pour moi
Même une bague en caoutchouc
Serait un bonheur pour moi