Текст и перевод песни 李度 - 眼神

眼神

看烟火
看霓虹
看着天空和高楼
生命只等看一个灿烂
看名利
看爱恨
看着是非和流言
心中只求看一个单纯的笑容
不过是一个小小心愿
祈求看见无怨无悔的世界
就算问号总是永远无解
宁可相信还有全新的空间
人生不那么难
以后该怎么办
习惯
看烟火
看霓虹
看着天空和高楼
生命只等看一个灿烂
啊
看名利
看爱恨
看着是非和流言
心中只求看一个单纯的笑容
我用非常渴望的眼神
祈求看见无怨无悔的世界
我用非常绝望的眼神
宁可相信还有全新的空间
改变不那么难
可是该怎么办
麻烦
（MUSIC）
看烟火
看霓虹
看着天空和高楼
生命只等看一个灿烂
啊
看名利
看爱恨
看着是非和流言
心中只求看一个单纯的笑容
不过是一个小小心愿
祈求看见无怨无悔的世界
就算问号总是永远无解
宁可相信还有全新的空间
人生不那么难
未来该怎么办
好办
（MUSIC）
我用非常渴望的眼神
祈求看见无怨无悔的世界
我用非常绝望的眼神
宁可相信还有全新的空间
改变不那么难
可是该怎么办
心烦
不该是那么难
只要你能与我
为伴

Взгляд

Смотрю на фейерверки,
смотрю на неоновые огни,
смотрю на небо и высотки.
Жизнь ждёт лишь одного сияния.
Смотрю на славу,
смотрю на любовь и ненависть,
смотрю на сплетни и пересуды.
В сердце лишь одно желание — увидеть твою чистую улыбку.
Это всего лишь маленькая мечта —
молить о мире без сожалений.
Даже если вопросы останутся без ответов,
я предпочитаю верить в существование нового пространства.
Жизнь не так сложна,
что же делать дальше?
Привычка.
Смотрю на фейерверки,
смотрю на неоновые огни,
смотрю на небо и высотки.
Жизнь ждёт лишь одного сияния.
Ах,
смотрю на славу,
смотрю на любовь и ненависть,
смотрю на сплетни и пересуды.
В сердце лишь одно желание — увидеть твою чистую улыбку.
Я смотрю с такой жаждой,
моля о мире без сожалений.
Я смотрю с таким отчаянием,
предпочитая верить в существование нового пространства.
Измениться не так сложно,
но что же делать?
Беспокойство.
(МУЗЫКА)
Смотрю на фейерверки,
смотрю на неоновые огни,
смотрю на небо и высотки.
Жизнь ждёт лишь одного сияния.
Ах,
смотрю на славу,
смотрю на любовь и ненависть,
смотрю на сплетни и пересуды.
В сердце лишь одно желание — увидеть твою чистую улыбку.
Это всего лишь маленькая мечта —
молить о мире без сожалений.
Даже если вопросы останутся без ответов,
я предпочитаю верить в существование нового пространства.
Жизнь не так сложна,
что же делать в будущем?
Легко.
(МУЗЫКА)
Я смотрю с такой жаждой,
моля о мире без сожалений.
Я смотрю с таким отчаянием,
предпочитая верить в существование нового пространства.
Измениться не так сложно,
но что же делать?
Тревога.
Не должно быть так сложно,
если ты будешь
рядом.