Текст и перевод песни 李德筠 - 我的世界沒有孤寂

我的世界沒有孤寂

在我的世界裡 愛不需證明
我想你 我愛你 只在乎你
在你的世界裡 愛沒這麼容易
別人眼光如何迴避？

在我的感情裡 愛不需猶豫
為你笑 為你哭 相擁一起
在你的感情裡 愛我無庸置疑
為何不能勇敢繼續？

為什麼我們的幸福要別人同意？
為什麼不能愛你 誰來決定？
上帝說人不能獨居
我想和你在一起
讓我的世界沒有孤寂

在我的世界裡 愛不需猶豫
我愛你 我想你 只在乎你
但願你的世界 愛無庸置疑
相愛就是世界和平

為什麼兩個人的幸福要別人同意？
為什麼不能愛你 誰來決定？
上帝說人不能獨居
我想和你在一起
讓我的世界沒有孤寂

為什麼兩個人的幸福要別人同意？
為什麼不能愛你 我就愛你
上帝說人不能獨居
我想和你在一起
願你我世界沒有孤寂

My World Without Loneliness

In my world, love doesn't need proof
I miss you, I love you, I only care about you
In your world, love is not that easy
How do you avoid others' eyes?

In my emotions, love doesn't need hesitation
Laugh for you, cry for you, embrace together
In your emotions, loving me is beyond doubt
Why can't you continue bravely?

Why does our happiness need others' approval?
Why can't I love you, who can decide?
God says a person cannot live alone
I want to be with you
Let my world have no loneliness

In my world, love doesn't need hesitation
I love you, I miss you, I only care about you
I hope in your world, love is beyond doubt
Love is world peace

Why does the happiness of two people need others' approval?
Why can't I love you, who can decide?
God says a person cannot live alone
I want to be with you
Let my world have no loneliness

Why does the happiness of two people need others' approval?
Why can't I love you, I just love you
God says a person cannot live alone
I want to be with you
May your and my world have no loneliness