Текст и перевод песни 李德筠 - 我的世界沒有孤寂

我的世界沒有孤寂

在我的世界裡 愛不需證明
我想你 我愛你 只在乎你
在你的世界裡 愛沒這麼容易
別人眼光如何迴避？

在我的感情裡 愛不需猶豫
為你笑 為你哭 相擁一起
在你的感情裡 愛我無庸置疑
為何不能勇敢繼續？

為什麼我們的幸福要別人同意？
為什麼不能愛你 誰來決定？
上帝說人不能獨居
我想和你在一起
讓我的世界沒有孤寂

在我的世界裡 愛不需猶豫
我愛你 我想你 只在乎你
但願你的世界 愛無庸置疑
相愛就是世界和平

為什麼兩個人的幸福要別人同意？
為什麼不能愛你 誰來決定？
上帝說人不能獨居
我想和你在一起
讓我的世界沒有孤寂

為什麼兩個人的幸福要別人同意？
為什麼不能愛你 我就愛你
上帝說人不能獨居
我想和你在一起
願你我世界沒有孤寂

В моем мире нет одиночества

В моем мире любовь не нуждается в доказательствах,
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты для меня всё.
В твоем мире любить не так просто,
Как избежать чужих взглядов?

В моих чувствах нет места сомнениям,
Смеяться для тебя, плакать для тебя, быть в твоих объятиях,
В твоих чувствах моя любовь не должна вызывать сомнений,
Почему мы не можем быть смелыми и продолжать?

Почему наше счастье должно быть одобрено другими?
Почему я не могу любить тебя? Кто это решает?
Бог сказал, что человек не должен быть один,
Я хочу быть с тобой,
Чтобы в моем мире не было одиночества.

В моем мире любовь не нуждается в доказательствах,
Я люблю тебя, я скучаю по тебе, ты для меня всё.
Пусть в твоем мире любовь не будет вызывать сомнений,
Взаимная любовь - это мир во всем мире.

Почему наше счастье должно быть одобрено другими?
Почему я не могу любить тебя? Кто это решает?
Бог сказал, что человек не должен быть один,
Я хочу быть с тобой,
Чтобы в моем мире не было одиночества.

Почему наше счастье должно быть одобрено другими?
Почему я не могу любить тебя? Я просто люблю тебя.
Бог сказал, что человек не должен быть один,
Я хочу быть с тобой,
Пусть в наших мирах не будет одиночества.