Текст и перевод песни 李心潔 - 他

他

他 他不爱说话
有双蓝色的眼睛和绿色的头发
他不爱牵挂
有张沉默的脸孔和猜不透的想法
不愿装傻
我明白他心中的话
害怕害怕 不会长大
勇敢地接受别在意好吗
走吧走吧 无牵无挂
有没有办法别去想着他

他感情复杂
也许心中的挣扎不容易去表达
他其实不傻
很多想问的话却从来也不回答
不要装傻
有时候那只是刹那
害怕害怕 不会长大
勇敢地接受别在意好吗
走吧走吧 无牵无挂
有没有办法别去想着他

害怕害怕 不会长大
勇敢地接受别在意好吗
走吧走吧 无牵无挂
有没有办法别去想着他
害怕害怕 不会长大
勇敢地接受别在意好吗
走吧走吧 无牵无挂
有没有办法别去想着他

Он

Он, он неразговорчив,
С глазами синими, как небо, и волосами цвета травы.
Он ни к чему не привязан,
С лицом, полным молчания, и мыслями, что мне не разгадать.
Не хочу притворяться глупой,
Я понимаю, что у него на сердце.
Страшно, страшно, что он не повзрослеет.
Смейся над этим, не принимай близко к сердцу, хорошо?
Уходи, уходи, без всяких привязанностей.
Есть ли способ забыть о нём?

У него сложные чувства,
Возможно, ему трудно выразить свою внутреннюю борьбу.
На самом деле он не глуп,
Многое хочется спросить, но он никогда не отвечает.
Не притворяйся глупой,
Иногда это всего лишь мгновение.
Страшно, страшно, что он не повзрослеет.
Смейся над этим, не принимай близко к сердцу, хорошо?
Уходи, уходи, без всяких привязанностей.
Есть ли способ забыть о нём?

Страшно, страшно, что он не повзрослеет.
Смейся над этим, не принимай близко к сердцу, хорошо?
Уходи, уходи, без всяких привязанностей.
Есть ли способ забыть о нём?
Страшно, страшно, что он не повзрослеет.
Смейся над этим, не принимай близко к сердцу, хорошо?
Уходи, уходи, без всяких привязанностей.
Есть ли способ забыть о нём?