Текст и перевод песни 李心潔 - 任性
任性
李心洁
Каприз
- Ли
Синцзе
今夜的心情让人想要逃
Сегодняшнее
настроение
так
и
тянет
сбежать,
逃向远方的你好不好
Сбежать
к
тебе
вдаль,
как
думаешь,
хорошо
ли
это?
离别的拥抱太过潦草
Прощальное
объятие
было
таким
небрежным,
已决堤的心怕你知道
Боюсь,
ты
почувствуешь,
как
рухнуло
мое
сердце.
多希望身旁有你能依靠
Как
бы
мне
хотелось,
чтобы
ты
был
рядом,
静静不说一句话也好
Чтобы
просто
молча
побыть
с
тобой,
但往事太多留住太少
Но
слишком
много
прошлого,
слишком
мало
настоящего.
如今决堤的泪将我围绕
И
вот,
льются
слезы,
обступают
меня.
让眼泪化成一颗星落入你的心
Пусть
каждая
слезинка
превратится
в
звезду
и
упадет
в
твое
сердце,
告诉你我所有任性所有真感情
Расскажет
тебе
о
каждом
моем
капризе,
о
каждом
искреннем
чувстве.
我终于才看清思念不会停
Наконец-то
я
поняла:
тоска
не
утихнет,
我仍在我仍在守候着最初的约定
Я
все
еще
храню
наше
первое
обещание.
今夜的心情让人想要逃
Сегодняшнее
настроение
так
и
тянет
сбежать,
逃向远方的你好不好
Сбежать
к
тебе
вдаль,
как
думаешь,
хорошо
ли
это?
离别的拥抱太过潦草
Прощальное
объятие
было
таким
небрежным,
已决堤的心怕你知道
Боюсь,
ты
почувствуешь,
как
рухнуло
мое
сердце.
多希望身旁有你能依靠
Как
бы
мне
хотелось,
чтобы
ты
был
рядом,
静静不说一句话也好
Чтобы
просто
молча
побыть
с
тобой,
但往事太多留住太少
Но
слишком
много
прошлого,
слишком
мало
настоящего.
如今决堤的泪将我围绕
И
вот,
льются
слезы,
обступают
меня.
让眼泪化成一颗星落入你的心
Пусть
каждая
слезинка
превратится
в
звезду
и
упадет
в
твое
сердце,
告诉你我所有任性所有真感情
Расскажет
тебе
о
каждом
моем
капризе,
о
каждом
искреннем
чувстве.
我终于才看清思念不会停
Наконец-то
я
поняла:
тоска
не
утихнет,
我仍在我仍在守候着最初的约定
Я
все
еще
храню
наше
первое
обещание.
让眼泪化成一颗星落入你的心
Пусть
каждая
слезинка
превратится
в
звезду
и
упадет
в
твое
сердце,
告诉你我所有任性所有真感情
Расскажет
тебе
о
каждом
моем
капризе,
о
каждом
искреннем
чувстве.
我终于才看清思念不会停
Наконец-то
я
поняла:
тоска
не
утихнет,
我仍在我仍在守候着最初的约定
Я
все
еще
храню
наше
первое
обещание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.