Текст и перевод песни 李心潔 - 想甚么
懒洋洋的下午
On
a
lazy
afternoon
一个人躺在沙发上
I
lie
on
the
sofa
alone
望着电视闪烁的萤幕
Staring
at
the
flickering
screen
of
the
TV
就是没人了解我此刻的心情
But
no
one
understands
my
mood
at
this
moment
天快要下雨了
It's
about
to
rain
许多人忙找地方躲
Many
people
are
busy
looking
for
a
place
to
hide
望着被雨淋湿的街头
Looking
at
the
streets
getting
wet
in
the
rain
始终不见有张熟悉的脸孔
I
still
don't
see
a
familiar
face
懂我在想什么
Who
knows
what
I'm
thinking
想你在每个漫无目的空气
Thinking
of
you
in
every
aimless
breath
of
air
有没有你的气息
Can
I
sense
you
是不是快乐的时候
Is
it
when
I'm
happy
你的梦才有和你的梦
That
my
dreams
are
filled
with
yours
想你在每个反复不停的水滴
Thinking
of
you
in
every
incessant
raindrop
有没有你的情绪
Can
I
sense
your
emotions
是不是寂寞的时候
Is
it
when
I'm
lonely
才会哭着想你
That
I
cry,
thinking
of
you
懒洋洋的下午
On
a
lazy
afternoon
一个人躺在沙发上
I
lie
on
the
sofa
alone
望着电视闪烁的萤幕
Staring
at
the
flickering
screen
of
the
TV
就是没人了解我此刻的心情
But
no
one
understands
my
mood
at
this
moment
天快要下雨了
It's
about
to
rain
许多人忙找地方躲
Many
people
are
busy
looking
for
a
place
to
hide
望着被雨淋湿的街头
Looking
at
the
streets
getting
wet
in
the
rain
始终不见有张熟悉的脸孔
I
still
don't
see
a
familiar
face
懂我在想什么
Who
knows
what
I'm
thinking
想你在每个漫无目的空气
Thinking
of
you
in
every
aimless
breath
of
air
有没有你的气息
Can
I
sense
you
是不是快乐的时候
Is
it
when
I'm
happy
你的梦才有和你的梦
That
my
dreams
are
filled
with
yours
想你在每个反复不停的水滴
Thinking
of
you
in
every
incessant
raindrop
有没有你的情绪
Can
I
sense
your
emotions
是不是寂寞的时候
Is
it
when
I'm
lonely
才会哭着想你
That
I
cry,
thinking
of
you
想你在每个漫无目的空气
Thinking
of
you
in
every
aimless
breath
of
air
有没有你的气息
Can
I
sense
you
是不是快乐的时候
Is
it
when
I'm
happy
你的梦才有和你的梦
That
my
dreams
are
filled
with
yours
想你在每个反复不停的水滴
Thinking
of
you
in
every
incessant
raindrop
有没有你的情绪
Can
I
sense
your
emotions
是不是寂寞的时候
Is
it
when
I'm
lonely
才会哭着想你
That
I
cry,
thinking
of
you
Оцените перевод
1
DON`T MAKE ME
2 华
3 同一个星空下
4 对面的男孩看过来
5 想甚么
6 想飞(音乐版)
7 爱像大海(Remix)
8 爱错(Benny
9 爱错-benny`s super sonic mix
10 自由
11 自由 (remix)
12 裙 摆 摇 摇
2 华
3 同一个星空下
4 对面的男孩看过来
5 想甚么
6 想飞(音乐版)
7 爱像大海(Remix)
8 爱错(Benny
9 爱错-benny`s super sonic mix
10 自由
11 自由 (remix)
12 裙 摆 摇 摇
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.