Текст и перевод песни 李心潔 - 愛像大海

我把思念望進白雲裡 好飄上天空飄向你 下成了雨(下成了雨)
雨就嘩啦啦啦 下成小溪 流過山谷和大地 向大海去(向大海去)

一波波的潮來潮去 從來不休息
浪花依依 不敢要你珍惜

有沒有看到 有沒有看到 我正在想你(想你)
有沒有聽到 有沒有聽到 貝殼的秘密
我愛你 到底你是誰 讓愛像大海深深藍藍的

我把思念望進白雲裡 好飄上天空飄向你 下成了雨(下成了雨)
雨就嘩啦啦啦 下成小溪 流過山谷和大地 向大海去(向大海去)

一波波的潮來潮去 從來不休息
浪花依依 不敢要你珍惜

有沒有看到 有沒有看到 我正在想你(想你)
有沒有聽到 有沒有聽到 貝殼的秘密
我愛你 到底你是誰 讓愛像大海深深藍藍的

有沒有看到 有沒有看到 我正在想你(想你)
有沒有聽到 有沒有聽到 貝殼的秘密
我愛你 到底你是誰 讓愛像大海深深藍藍的

我愛你(我愛你) 到底你是誰 讓愛像大海深深藍藍的

Я смотрю своими мыслями в белые облака, чтобы я мог взмыть в небо и плыть к тебе. Идет дождь (идет дождь)
Дождь превратился в небольшой ручей, текущий через долину и землю к морю (к морю)

Волны приливов приходят и уходят, никогда не отдыхая.
Лангхуа Ии не смеет просить тебя лелеять

Ты видел это? Ты видел, что я думаю о тебе (думаю о тебе)
Вы слышали секрет раковины? вы слышали секрет раковины?
Я люблю тебя. Кто ты? Пусть любовь будет подобна глубокому синему морю.

Я смотрю своими мыслями в белые облака, чтобы я мог взмыть в небо и плыть к тебе. Идет дождь (идет дождь)
Дождь превратился в небольшой ручей, текущий через долину и землю к морю (к морю)

Волны приливов приходят и уходят, никогда не отдыхая.
Лангхуа Ии не смеет просить тебя лелеять

Ты видел это? Ты видел, что я думаю о тебе (думаю о тебе)
Вы слышали секрет раковины? вы слышали секрет раковины?
Я люблю тебя. Кто ты? Пусть любовь будет подобна глубокому синему морю.

Ты видел это? Ты видел, что я думаю о тебе (думаю о тебе)
Вы слышали секрет раковины? вы слышали секрет раковины?
Я люблю тебя. Кто ты? Пусть любовь будет подобна глубокому синему морю.

Я люблю тебя (я люблю тебя) Кто ты такой, чтобы заниматься любовью, как будто море темно-синее