Текст и перевод песни 李心潔 - 戀

戀

不愿承认 不愿面对
我真的爱你 很深很深
一个笑容 一句话语
都让我心跳 很快很快
每个思索 每个欲望
全被你占据 很满很满
无法平静 不想透露
因为爱你快乐 很久很久
情愿 醉死在梦里
当一切都变得无力
情愿 为你而美丽
当你呼唤我的名字
情愿 默默的隐藏
当它只是一个错误
情愿 很久的以后
当一切都被时间冲淡

不愿承认 不愿面对
我真的爱你 很深很深
一个笑容 一句话语
都让我心跳 很快很快
每个思索 每个欲望
全被你占据 很满很满
无法平静 不想透露
因为爱你快乐 很久很久
情愿 醉死在梦里
当一切都变得无力
情愿 为你而美丽
当你呼唤我的名字
情愿 默默的隐藏
当它只是一个错误
情愿 很久的以后
当一切都被时间冲淡
情愿 醉死在梦里
当一切都变得无力
情愿 为你而美丽
当你呼唤我的名字
情愿 默默的隐藏
当它只是一个错误
情愿 很久的以后
当一切都被时间冲淡
我只会更爱你

Affection

I'm reluctant to accept, I'm reluctant to face it,
I really love you, deeply and profoundly.
A smile, a word,
Make my heart beat so fast, so fast.
Every thought, every desire,
It's all occupied by you, so fully, so completely.
I can't calm down, I don't want to reveal it,
Because loving you makes me happy, for a long, long time.
I'm willing to be lost in a dream,
When everything becomes unbearable.
I'm willing to be beautiful for you,
When you call my name.
I'm willing to hide quietly,
When it's just a mistake.
I'm willing to wait a very long time,
When everything is washed away by time.

I'm reluctant to accept, I'm reluctant to face it,
I really love you, deeply and profoundly.
A smile, a word,
Make my heart beat so fast, so fast.
Every thought, every desire,
It's all occupied by you, so fully, so completely.
I can't calm down, I don't want to reveal it,
Because loving you makes me happy, for a long, long time.
I'm willing to be lost in a dream,
When everything becomes unbearable.
I'm willing to be beautiful for you,
When you call my name.
I'm willing to hide quietly,
When it's just a mistake.
I'm willing to wait a very long time,
When everything is washed away by time.
I'm willing to be lost in a dream,
When everything becomes unbearable.
I'm willing to be beautiful for you,
When you call my name.
I'm willing to hide quietly,
When it's just a mistake.
I'm willing to wait a very long time,
When everything is washed away by time.
I will only love you more.