Текст и перевод песни 李心潔 - 我永远相信

我永远相信

我永远相信 我的心上挂了铃铛
思念像风吹得它胡乱响
这样都是因为你
你对我太温柔
胡思乱想没有主张
爱情让人变得好不一样
凝视镜前的自已
是的
我热泪满眶
我知道幸福时晴时多云
等待是身不由已的痛
但是我相信只要真心
你是我我是你的永恒

单纯的梦总是很脆弱
面对世界我又怎能洒脱
常常听人在说爱太苦
哦 是的
快乐简单显得寂寞难
生命有你我已变得勇敢
不管未来怎样我心永不变
爱
永远相信 永远相信
永远相信窗外有蓝天
只有相信能让两心如愿以偿
爱的心情好像流星消失在心底
刹那交替是那猜疑扰人不宁
年轻的心怎么分明
爱有时也会深深伤人
终于明白我们将来心急不来

敞开心房把爱细细尝
因为有你烦恼有你分担
爱的路上很漫长
风清云淡
敞开心房把爱细细尝
因为有你烦恼有你分担
爱的路上很漫长
风清云淡
永远相信 我相信
永远相信窗外有蓝天
只有相信能让两心如愿以偿
永远相信 我相信
永远相信窗外有蓝天
只有相信能让两心如愿以偿

只有相信能让两心如愿以偿

Je crois toujours

Je crois toujours que mon cœur porte une cloche
Le désir est comme le vent qui la fait tinter au hasard
Tout cela est à cause de toi
Tu es trop doux avec moi
Je suis prise de pensées sans direction
L'amour rend tout différent
Je me regarde dans le miroir
Oui
Mes yeux sont humides
Je sais que le bonheur est parfois ensoleillé, parfois nuageux
L'attente est une douleur involontaire
Mais je crois que tant que l'amour est sincère
Tu es mon éternel et je suis ta

Les rêves simples sont toujours fragiles
Comment puis-je être décontractée face au monde ?
J'entends souvent les gens dire que l'amour est amer
Oh oui
Le bonheur est simple et la solitude est difficile
La vie a toi, je suis devenue courageuse
Peu importe ce que l'avenir nous réserve, mon cœur ne changera jamais
L'amour
Crois toujours, crois toujours
Crois toujours que le ciel est bleu dehors
Seule la foi peut faire en sorte que nos deux cœurs trouvent leur bonheur
Le sentiment d'amour est comme une étoile filante qui disparaît dans le fond de mon cœur
Le changement instantané est cette suspicion qui me trouble
Comment un cœur jeune peut-il être clair ?
L'amour peut aussi parfois blesser profondément
Je comprends enfin que notre avenir est incertain

Ouvre ton cœur et goûte l'amour lentement
Parce que tu es là, nos soucis sont partagés
Le chemin de l'amour est long
Le ciel est clair et les nuages ​​sont légers
Ouvre ton cœur et goûte l'amour lentement
Parce que tu es là, nos soucis sont partagés
Le chemin de l'amour est long
Le ciel est clair et les nuages ​​sont légers
Crois toujours, je crois
Crois toujours que le ciel est bleu dehors
Seule la foi peut faire en sorte que nos deux cœurs trouvent leur bonheur
Crois toujours, je crois
Crois toujours que le ciel est bleu dehors
Seule la foi peut faire en sorte que nos deux cœurs trouvent leur bonheur

Seule la foi peut faire en sorte que nos deux cœurs trouvent leur bonheur