Текст и перевод песни 李心潔 - 無所謂

無所謂

无所谓 抬头抬很高才能看到天空
说话说很多都没有人听懂
狂奔在这地平线
走遍全世界
可以流泪会不会愚昧
幻想一点点
哭要哭很久才能忘掉烦恼
笑要笑很久才能感觉快乐
有谁真正爱过谁
没有人知道
也许一天你会发现
终究还是一个人
我的心在飞 我的人在睡
无尽的泪太多的伤悲
什么都别想也无所谓
我的心在飞 我的人在睡
无尽的泪太多的伤悲
什么都别想也无所谓
反正没人能懂

哭要哭很久才能忘掉烦恼
笑要笑很久才能感觉快乐
有谁真正爱过谁
没有人知道
也许一天你会发现
终究还是一个人
我的心在飞 我的人在睡
无尽的泪太多的伤悲
什么都别想也无所谓
我的心在飞 我的人在睡
无尽的泪太多的伤悲
什么都别想也无所谓
反正没人能懂

有谁真正爱过谁
没有人知道
也许一天你会发现
终究还是一个人
我的心在飞 我的人在睡
无尽的泪太多的伤悲
什么都别想也无所谓
我的心在飞 我的人在睡
无尽的泪太多的伤悲
什么都别想也无所谓
反正没人能懂
反正没人能懂
反正没人能懂
反正没人能懂

Whatever

Whatever, I'll tilt my head back high to see the sky
I talk a lot but no one understands
Running wild on this horizon
Traveling all over the world
Is it foolish to shed tears?
Little fantasies
It takes a long time of crying to forget my troubles
It takes a long time of laughing to feel happy
Who has truly loved someone?
No one knows
Perhaps one day you'll discover
You're a loner after all
My heart is flying, my body is sleeping
Endless tears, too much sorrow
Don't think about anything, it doesn't matter
My heart is flying, my body is sleeping
Endless tears, too much sorrow
Don't think about anything, it doesn't matter
No one understands anyway

It takes a long time of crying to forget my troubles
It takes a long time of laughing to feel happy
Who has truly loved someone?
No one knows
Perhaps one day you'll discover
You're a loner after all
My heart is flying, my body is sleeping
Endless tears, too much sorrow
Don't think about anything, it doesn't matter
My heart is flying, my body is sleeping
Endless tears, too much sorrow
Don't think about anything, it doesn't matter
No one understands anyway

Who has truly loved someone?
No one knows
Perhaps one day you'll discover
You're a loner after all
My heart is flying, my body is sleeping
Endless tears, too much sorrow
Don't think about anything, it doesn't matter
My heart is flying, my body is sleeping
Endless tears, too much sorrow
Don't think about anything, it doesn't matter
No one understands anyway
No one understands anyway
No one understands anyway
No one understands anyway