Текст и перевод песни 李心潔 - 答应
我答应你
会幸福
Я
обещаю,
что
ты
будешь
счастлива
我答应你
会祝福
Я
обещаю,
что
ты
благословишь
天上云在哭
Облака
в
небе
плачут.
也许是闭了幕
Может
быть,
занавес
закрыт
我笑的很酷
Я
так
классно
смеялась
我也没有说不
Я
тоже
не
сказал
"нет"
只要不爱让你
До
тех
пор,
пока
ты
не
любишь
позволять
тебе
也不会盯你
Я
не
буду
пялиться
на
тебя
就不分胜负
Не
имеет
значения,
выиграете
вы
или
проиграете
默默接受你还给我的钥匙
Молча
прими
ключ,
который
ты
мне
вернул
淡淡微笑是我我美的掩护
Слабая
улыбка
- это
мое
прикрытие
для
моей
красоты.
让你觉得我并没有那么在乎
Заставляет
тебя
думать,
что
мне
все
равно.
曾经和我们
Раньше
он
был
с
нами
该怎么称呼
Как
мне
это
назвать
面对这些心里的那些约定的一些辜负
Перед
лицом
всего
этого
некоторые
из
обещаний
в
моем
сердце
потерпели
неудачу.
眼框的温度
Температура
оправы
для
глаз
心里面的感触
Чувства
в
моем
сердце
但愿我的笑容
Я
надеюсь,
что
моя
улыбка
太快答应让你反而变孤独
Соглашаясь
слишком
рано,
ты
вместо
этого
становишься
одиноким
太过平静让你停下了脚步
Слишком
спокойный
заставил
тебя
остановиться
不会有人比我对你更加清楚
Никто
не
знает
тебя
лучше,
чем
я
默默接受你还给我的钥匙
Молча
прими
ключ,
который
ты
мне
вернул
淡淡微笑是我我美的掩护
Слабая
улыбка
- это
мое
прикрытие
для
моей
красоты.
让你觉得我并没有那么在乎
Заставляет
тебя
думать,
что
мне
все
равно.
手
有点冰冷
Мои
руки
немного
холодные
推开门
也许该好好休息
Открой
дверь.
Может
быть,
тебе
стоит
хорошенько
отдохнуть.
怎
有点空了
Почему
он
немного
пустой?
我的心
怎么还如此拥挤
Почему
мое
сердце
так
переполнено?
这一天
一个人慢慢整理
Сегодня
я
сам
во
всем
потихоньку
разберусь.
突然像
满天星一个自己
Внезапно,
как
звездное
небо,
свой
собственный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.