Текст и перевод песни 李心潔 - 脚趾上的星光
星空似海洋
我们仰头看
The
starry
sky
is
like
an
ocean,
we
look
up
at
it
小王子在想
明天是否要流浪
The
little
prince
is
wondering
if
tomorrow
he
should
start
roaming
一闪闪
好像梦想的片段
Twinkling,
like
fragments
of
a
dream
说故事的仙女在梦一方
The
storytelling
fairy
is
in
the
dreamland
也许
想念
让人
成长
Maybe
missing
you
makes
me
mature
咸咸
的泪才会发亮
Salty
tears
will
shine
想念成星光
Missing
you
makes
stars
拥抱对方时的存在感
The
sense
of
existence
when
we
embrace
至少我们永远不会忘
At
least
we
will
never
forget
无论以后我们各在某地方
No
matter
where
we
are
in
the
future
还会惦着对方
We
will
still
miss
each
other
可能许多感动会变淡
Perhaps
many
emotions
will
fade
老的时候才重拾回想
Only
when
we
grow
old
will
we
reminisce
某年某月
A
certain
year,
a
certain
month
某个夜晚
A
certain
night
我们曾远眺过脚趾上的星光
We
once
gazed
at
the
stars
on
our
toes
星空似海洋
我们仰头看
The
starry
sky
is
like
an
ocean,
we
look
up
at
it
小王子在想
明天是否要流浪
The
little
prince
is
wondering
if
tomorrow
he
should
start
roaming
一闪闪
好像梦想的片段
Twinkling,
like
fragments
of
a
dream
说故事的仙女在梦一方
The
storytelling
fairy
is
in
the
dreamland
也许
想念
让人
成长
Maybe
missing
you
makes
me
mature
咸咸
的泪才会发亮
Salty
tears
will
shine
想念成星光
Missing
you
makes
stars
拥抱对方时的存在感
The
sense
of
existence
when
we
embrace
至少我们永远不会忘
At
least
we
will
never
forget
无论以后我们各在某地方
No
matter
where
we
are
in
the
future
还会惦着对方
We
will
still
miss
each
other
可能许多感动会变淡
Perhaps
many
emotions
will
fade
老的时候才重拾回想
Only
when
we
grow
old
will
we
reminisce
某年某月
A
certain
year,
a
certain
month
某个夜晚
A
certain
night
我们曾远眺过脚趾上的星光
We
once
gazed
at
the
stars
on
our
toes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.