Текст и перевод песни 李心潔 - 藍色白日夢
我坐在倆人的小沙發
I'm
sitting
on
our
small
couch
剛睡醒就像一隻懶貓
I've
just
woken
up
like
a
lazy
cat
打開電視看今天的天氣
I
turn
on
the
TV
to
watch
the
weather
forecast
是一個大太陽的天氣
It's
a
beautiful
sunny
day
我想去有大樹的地方
I
want
to
go
somewhere
with
big
trees
在樹上讓微風擁抱我
Where
the
breeze
can
embrace
me
忘記你也許很不容易
Forgetting
you
may
not
be
easy
至少我不再依靠你
At
least
I
don't
rely
on
you
anymore
我穿上我的新球鞋
I
put
on
my
new
sneakers
把光澈的窗戶打開
I
open
the
bright
windows
我往那自己的方向
I
walk
in
my
own
direction
不再眷戀你給我的承諾
No
longer
longing
for
the
promises
you
made
讓微風帶我去天空
Let
the
wind
take
me
to
the
sky
做一場藍色白日夢
To
have
a
blue
daydream
白日夢當然沒有你
Of
course
you're
not
in
my
daydream
其實我最愛我自己
The
truth
is,
I
love
myself
the
most
我坐在倆人的小沙發
I'm
sitting
on
our
small
couch
剛睡醒就像一隻懶貓
I've
just
woken
up
like
a
lazy
cat
打開電視看今天的天氣
I
turn
on
the
TV
to
watch
the
weather
forecast
是一個大太陽的天氣
It's
a
beautiful
sunny
day
我想去有大樹的地方
I
want
to
go
somewhere
with
big
trees
在樹上讓微風擁抱我
Where
the
breeze
can
embrace
me
忘記你也許很不容易
Forgetting
you
may
not
be
easy
至少我不再依靠你
At
least
I
don't
rely
on
you
anymore
我穿上我的新球鞋
I
put
on
my
new
sneakers
把光澈的窗戶打開
I
open
the
bright
windows
我往那自己的方向
I
walk
in
my
own
direction
不再眷戀你給我的承諾
No
longer
longing
for
the
promises
you
made
讓微風帶我去天空
Let
the
wind
take
me
to
the
sky
做一場藍色白日夢
To
have
a
blue
daydream
白日夢當然沒有你
Of
course
you're
not
in
my
daydream
其實我最愛我自己
The
truth
is,
I
love
myself
the
most
我穿上我的新球鞋
I
put
on
my
new
sneakers
把光澈的窗戶打開
I
open
the
bright
windows
我往那自己的方向
I
walk
in
my
own
direction
不再眷戀你給我的承諾
No
longer
longing
for
the
promises
you
made
讓微風帶我去天空
Let
the
wind
take
me
to
the
sky
做一場藍色白日夢
To
have
a
blue
daydream
白日夢當然沒有你
Of
course
you're
not
in
my
daydream
其實我最愛我自己
The
truth
is,
I
love
myself
the
most
我穿上我的新球鞋
I
put
on
my
new
sneakers
把光澈的窗戶打開
I
open
the
bright
windows
我往那自己的方向
I
walk
in
my
own
direction
不再眷戀你給我的承諾
No
longer
longing
for
the
promises
you
made
讓微風帶我去天空
Let
the
wind
take
me
to
the
sky
做一場藍色白日夢
To
have
a
blue
daydream
白日夢當然沒有你
Of
course
you're
not
in
my
daydream
其實我最愛我自己
The
truth
is,
I
love
myself
the
most
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.