Текст и перевод песни 李心潔 - 裙 摆 摇 摇
裙
摆
摇
摇
The
skirt
swings
记得那年夏天你说过
I
remember
that
summer
you
said
爱我的酷
喜欢我胡闹
You
love
my
coolness,
you
like
my
silliness
我会穿上泛白的牛仔裤
I'll
put
on
my
faded
jeans
学你的帅
跟着你乱跳
Learn
from
your
handsomeness,
follow
you
and
jump
around
我不知道是不是天气的关系
I
don't
know
if
it's
the
weather
还是换了流行
Or
it's
the
trend
that
has
changed
今年夏天你不再爱我
This
summer
you
don't
love
me
anymore
却送我一条花花的裙
But
you
gave
me
a
flowery
skirt
裙摆摇摇
像女生在笑
The
skirt
swings,
like
a
girl
laughing
原来你怪我不会撒娇
It
turns
out
you
blame
me
for
not
being
able
to
act
coquettish
裙摆摇摇
我突然开窍
The
skirt
swings,
I
suddenly
understand
爱上你从来不懂花巧
I
never
understood
how
to
be
elegant
with
you
你是否还记得你说过
Do
you
still
remember
what
you
said
爱我的酷
喜欢我胡闹
You
love
my
coolness,
you
like
my
silliness
你喜欢看我穿牛仔裤
You
like
to
see
me
in
jeans
有一点帅
有一点点嚣
A
little
cool,
a
little
bit
arrogant
套上你送给我的花裙
Put
on
the
flowery
skirt
you
gave
me
牛仔裤已在默默哭泣
Jeans
are
already
crying
silently
我有女生矜持的温柔
I
have
the
gentle
reserve
of
a
girl
只可惜你已换上新衣
It's
a
pity
that
you
have
already
changed
into
new
clothes
裙摆摇摇
像只小鸟
The
skirt
swings,
like
a
little
bird
我要逗自己开心乱叫
I
want
to
make
myself
happy
and
scream
裙摆摇摇
傻的不得了
The
skirt
swings,
it's
so
silly
让阳光晒晒我的头脑
Let
the
sun
shine
on
my
mind
走在大街上美丽一下
忘了忧伤
Walk
on
the
street,
be
beautiful
for
a
while,
forget
my
sorrow
让风吹起我的裙摆自由的飞翔
Let
the
wind
blow
up
my
skirt,
let
it
fly
freely
裙摆摇摇
像只小鸟
The
skirt
swings,
like
a
little
bird
我还是喜欢自己的胡闹
I
still
like
my
own
silliness
我还是喜欢自己的胡闹
I
still
like
my
own
silliness
裙摆摇摇
蹦蹦跳跳
The
skirt
swings,
jumping
裙摆摇摇
蹦蹦跳跳
The
skirt
swings,
jumping
要甩掉你和所有烦恼
I
want
to
get
rid
of
you
and
all
my
troubles
裙摆摇摇
像只小鸟
The
skirt
swings,
like
a
little
bird
我要逗自己开心乱叫
I
want
to
make
myself
happy
and
scream
裙摆摇摇
傻的不得了
The
skirt
swings,
it's
so
silly
让阳光晒晒我的头脑
Let
the
sun
shine
on
my
mind
裙摆摇摇
像只小鸟
The
skirt
swings,
like
a
little
bird
我还是喜欢自己的胡闹
I
still
like
my
own
silliness
裙摆摇摇
蹦蹦跳跳
The
skirt
swings,
jumping
要甩掉你和所有烦恼
I
want
to
get
rid
of
you
and
all
my
troubles
要甩掉你和所有烦恼
I
want
to
get
rid
of
you
and
all
my
troubles
要甩掉你和所有烦恼
I
want
to
get
rid
of
you
and
all
my
troubles
要甩掉你和所有烦恼
I
want
to
get
rid
of
you
and
all
my
troubles
Оцените перевод
1
DON`T MAKE ME
2 华
3 同一个星空下
4 对面的男孩看过来
5 想甚么
6 想飞(音乐版)
7 爱像大海(Remix)
8 爱错(Benny
9 爱错-benny`s super sonic mix
10 自由
11 自由 (remix)
12 裙 摆 摇 摇
2 华
3 同一个星空下
4 对面的男孩看过来
5 想甚么
6 想飞(音乐版)
7 爱像大海(Remix)
8 爱错(Benny
9 爱错-benny`s super sonic mix
10 自由
11 自由 (remix)
12 裙 摆 摇 摇
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.