Текст и перевод песни 李心潔 - 追追追

追追追

看到你就爆炸
看到你就发麻
看到你天鹅变鸟鸦
看到你眼发花
心跳到一九八
差一点患上高血压
难到 我跌入爱情悬崖
笑一笑 我对爱不害怕
追追追 追得你发傻
无所谓 别人的闲话
从今后你是我的青蛙
快跳过来带我欢笑SHA LA LA LA
追追追 追得你发傻
跳过来 和我说情话
从今后你是我的蛤蟆
快跳过来和我一起 BA BA BA

看到你就爆炸
看到你就发麻
看到你天鹅变鸟鸦
看到你眼发花
心跳到一九八
差一点患上高血压
难到 我跌入爱情悬崖
笑一笑 我对爱不害怕
追追追 追得你发傻
无所谓 别人的闲话
从今后你是我的青蛙
快跳过来带我欢笑SHA LA LA LA
追追追 追得你发傻
跳过来 和我说情话
从今后你是我的蛤蟆
快跳过来和我一起SHA LA LA LA
追追追 追得你发傻
无所谓 别人的闲话
从今后你是我的青蛙
快跳过来带我欢笑SHA LA LA LA
追追追 追得你发傻
跳过来 和我说情话
从今后你是我的蛤蟆
快跳过来和我一起 BA BA BA

Suis, suis, suis

Quand je te vois, j'explose
Quand je te vois, je suis engourdie
Quand je te vois, le cygne se transforme en corbeau
Quand je te vois, mes yeux se brouillent
Mon cœur bat à 198
J'ai failli avoir une crise d'hypertension
Est-ce que je suis tombée amoureuse de toi ?
Sourire, je n'ai pas peur de l'amour
Suis, suis, suis, jusqu'à ce que tu sois folle
Je m'en fiche des ragots
A partir d'aujourd'hui, tu es ma grenouille
Viens vite, fais-moi rire, SHA LA LA LA
Suis, suis, suis, jusqu'à ce que tu sois folle
Viens, dis-moi des mots doux
A partir d'aujourd'hui, tu es mon crapaud
Viens vite, on chante ensemble BA BA BA

Quand je te vois, j'explose
Quand je te vois, je suis engourdie
Quand je te vois, le cygne se transforme en corbeau
Quand je te vois, mes yeux se brouillent
Mon cœur bat à 198
J'ai failli avoir une crise d'hypertension
Est-ce que je suis tombée amoureuse de toi ?
Sourire, je n'ai pas peur de l'amour
Suis, suis, suis, jusqu'à ce que tu sois folle
Je m'en fiche des ragots
A partir d'aujourd'hui, tu es ma grenouille
Viens vite, fais-moi rire, SHA LA LA LA
Suis, suis, suis, jusqu'à ce que tu sois folle
Viens, dis-moi des mots doux
A partir d'aujourd'hui, tu es mon crapaud
Viens vite, on chante ensemble SHA LA LA LA
Suis, suis, suis, jusqu'à ce que tu sois folle
Je m'en fiche des ragots
A partir d'aujourd'hui, tu es ma grenouille
Viens vite, fais-moi rire, SHA LA LA LA
Suis, suis, suis, jusqu'à ce que tu sois folle
Viens, dis-moi des mots doux
A partir d'aujourd'hui, tu es mon crapaud
Viens vite, on chante ensemble BA BA BA