下雨 (2015 Live) - 李志 перевод на немецкий

下雨 (2015 Live)

下起了雨，你感到冷吗，
看到窗前迷人的黑色吗
忧伤的人，忧伤都写在脸上，
忧伤只是为了说谎
还是搞不懂，岁岁年年为了什么
上帝他死了，不能把你悄悄带走，
年轻的坟墓不在一起
下起了雨，慌乱中爬过的蚂蚁，
它的鼻子在寻找谁的气息
四季轮替，你觉得累吗，
面对黃昏你还有信心吗
还是搞不懂，忙忙碌碌为了什么
什么都别说，重复是你最好的选择
选择颠覆盛世的荒唐
无所事事，你站在雨里，
闭上眼睛也感觉不到力气
不能忘记，不能忘乎所以，
不能继续就这样沉下去
Hello kitty，hello hello hello kitty
Hello kitty，hello hello hello kitty
Hello你妈逼的kitty
下起了雨，在你的心里，
下起了雨，在你的怀里
下起了雨，在你的眼里，
下起了雨，在你的心里
下起了雨...

Es regnet (2015 Live)

Es hat angefangen zu regnen, frierst du,
siehst du die bezaubernde Schwärze vor dem Fenster?
Du Traurige, die Traurigkeit steht dir ins Gesicht geschrieben,
die Traurigkeit dient nur dazu zu lügen.
Ich verstehe immer noch nicht, Jahr für Jahr, wofür das alles?
Gott, er ist tot, er kann dich nicht heimlich mitnehmen,
unsere jungen Gräber werden nicht zusammen sein.
Es hat angefangen zu regnen, die Ameise, die in Panik vorbeikrabbelt,
ihre Fühler suchen nach wessen Geruch?
Die Jahreszeiten wechseln, fühlst du dich müde,
angesichts der Abenddämmerung, hast du noch Zuversicht?
Ich verstehe immer noch nicht, all die Hektik, wofür?
Sag gar nichts, Wiederholung ist deine beste Wahl,
die Wahl, die Absurdität dieser heilen Welt zu stürzen.
Untätig stehst du im Regen,
schließt die Augen und fühlst keine Kraft mehr.
Darfst nicht vergessen, darfst dich nicht selbst vergessen,
darfst nicht weiter so versinken.
Hello kitty, hello hello hello kitty
Hello kitty, hello hello hello kitty
Hello, du verfickte Kitty!
Es hat angefangen zu regnen, in deinem Herzen,
es hat angefangen zu regnen, in deinen Armen,
es hat angefangen zu regnen, in deinen Augen,
es hat angefangen zu regnen, in deinem Herzen.
Es hat angefangen zu regnen...