Текст и перевод песни 李志 - 他們 (Live)
工体东路没有人
На
Восточной
дороге
Гонгти
никого
нет
有人在哭泣,有人在歌唱,有人生來有錢包
Некоторые
люди
плачут,
некоторые
люди
поют,
некоторые
люди
рождаются
с
кошельками
有人在奮鬥,有人在幻想,有人一生沒吃飽
Некоторые
люди
борются,
некоторые
фантазируют,
а
некоторые
люди
в
своей
жизни
недостаточно
ели.
他們指向左,他們指向右,他們買了壯陽藥
Они
указывали
налево,
они
указывали
направо,
они
покупали
афродизиаки
我們没有哭,我們没有闹,我們的生活多美好
Мы
не
плакали,
мы
не
создавали
проблем,
как
прекрасна
наша
жизнь
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦,我們的生活多美好
Ла-ла-ла-ла-ла,
какая
у
нас
прекрасная
жизнь
鐵路向西走,長江不能流,到底誰才是走狗
Железная
дорога
идет
на
запад,
а
река
Янцзы
не
может
течь.
Кто
этот
лакей?
天亮漱漱口,天黑動動手,勞動爲了給稅收
Полоскай
рот
на
рассвете
и
делай
это
после
наступления
темноты.
Ты
работаешь,
чтобы
платить
налоги.
他們指向左,他們指向右,他們一直有洋樓
Они
указывают
налево,
они
указывают
направо,
у
них
всегда
есть
западные
здания
我們没有闹,我們不能叫,我們的生活帶套套
Мы
не
создавали
проблем,
мы
не
умеем
кричать,
мы
живем
с
презервативами
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦,我們的生活多美好
Ла-ла-ла-ла-ла,
какая
у
нас
прекрасная
жизнь
爸爸喜歡嫖,媽媽就會闹,上學還要請家教
Если
моему
отцу
нравится
заниматься
проституцией,
моя
мать
создаст
проблемы,
и
мне
придется
нанять
репетитора
для
школы.
爺爺睡不著,奶奶看不到,白衣天使真是好
Дедушка
не
может
уснуть,
бабушка
этого
не
видит,
ангел
в
белом
действительно
хорош
他們指向左,他們指向右,一直有狗跟著跑
Они
указывают
налево,
они
указывают
направо,
и
с
ними
все
время
бегают
собаки
我們沒有鬧,我們沒上吊,這樣還不算厚道?
Мы
не
создавали
проблем,
мы
не
вешались,
разве
это
не
мило?
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦,我們的生活多美好
Ла-ла-ла-ла-ла,
какая
у
нас
прекрасная
жизнь
無極是無恥,春晚是婊子,月亮小组有意思
Обещание
бесстыдно,
Гала-концерт
Весеннего
фестиваля
- сука,
а
группа
moon
интересна
孫逸仙同志,毛潤之博士,阿扁閑著沒吊事
Товарищу
Сунь
Ятсену,
доктору
Мао
Руньчжи
и
Биану
нечего
делать.
他們指向左,他們指向右,你我不能沒腦子
Они
указывают
налево,
они
указывают
направо,
мы
с
тобой
не
можем
быть
безмозглыми.
閉眼隨便過,睜眼將就活,我們的生活多美好
Просто
закрой
глаза
и
живи
непринужденно,
и
открой
глаза,
чтобы
жить,
как
прекрасна
наша
жизнь.
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦,我們的生活多美好
Ла-ла-ла-ла-ла,
какая
у
нас
прекрасная
жизнь
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦,我們的生活多美好
Ла-ла-ла-ла-ла,
какая
у
нас
прекрасная
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.