和你在一起 - 李志 перевод на немецкий

和你在一起

昨天在梦里 我又看见你
宝贝 他们说 我不爱你
你拥有我的 不只是今夜
可是 你比我 小了六岁

如果我们不能结婚 你怎么受得了
宝贝 我知道 虽然你不说
如果我们就要结婚 我怎么能受得了
宝贝 别在夜里等我

我已经不会 经常想她们
可是 过去 怎能全忘记
你不相信我 也不会再说
宝贝 随便吧 随便吧

我想和你在一起 直到我不爱你
宝贝 人和人 一场游戏
我愿意为你死去 如果我还爱你
宝贝 反正活着 也没意义

我要和你在一起 直到我不爱你
宝贝 人和人 一场游戏
我愿意为你死去 如果我还爱你
宝贝 我也只能 这样为你
宝贝 我也只能 这样为你
宝贝 我也只能 这样为你

Mit dir zusammen

Gestern im Traum sah ich dich wieder
Schatz, sie sagen, ich liebe dich nicht
Du besitzt von mir mehr als nur diese Nacht
Aber du bist sechs Jahre jünger als ich

Wenn wir nicht heiraten können, wie erträgst du das?
Schatz, ich weiß es, obwohl du es nicht sagst
Wenn wir bald heiraten, wie kann ich das ertragen?
Schatz, wart nicht nachts auf mich

Ich denke nicht mehr oft an sie
Aber die Vergangenheit kann man nicht ganz vergessen
Du vertraust mir nicht und wirst nichts mehr sagen
Schatz, wie du willst, wie du willst

Ich möchte mit dir zusammen sein, bis ich dich nicht mehr liebe
Schatz, Menschen sind nur ein Spiel füreinander
Ich würde für dich sterben, wenn ich dich noch liebe
Schatz, es hat sowieso keinen Sinn zu leben

Ich will mit dir zusammen sein, bis ich dich nicht mehr liebe
Schatz, Menschen sind nur ein Spiel füreinander
Ich würde für dich sterben, wenn ich dich noch liebe
Schatz, mehr kann ich nicht für dich tun
Schatz, mehr kann ich nicht für dich tun
Schatz, mehr kann ich nicht für dich tun