地方 (2015動靜版) - 李志 перевод на немецкий

地方 (2015動靜版)

你的踏板车要滑向哪里
你在滑行里快乐旋转
他们看着你为你又祝福
我曾经和你有一样的脸庞
如今这个地方是我的坟墓
这个歌声将会是你的挽歌
你会被教育成一个坏人
见死不救吃喝拉撒的动物
请你不要相信他的爱情
你看黎明还没有来临
请你不要相信他的关心
他的手枪正瞄准你的胸膛
如今这个地方是我的坟墓
这个歌声将会是你的挽歌
你会被教育成一个坏人
见死不救吃喝拉撒的动物

Ort (2015 Live-Version)

Wohin gleitet dein Tretroller?
Du drehst dich glücklich beim Gleiten.
Sie sehen dich an und segnen dich.
Ich hatte einst ein Gesicht wie du.
Jetzt ist dieser Ort mein Grab.
Dieser Gesang wird dein Klagelied sein.
Du wirst zu einem schlechten Menschen erzogen werden.
Ein Tier, das beim Sterben zusieht ohne zu helfen, das frisst, säuft, scheißt und pisst.
Bitte glaube seiner Liebe nicht.
Sieh nur, die Dämmerung ist noch nicht angebrochen.
Bitte glaube seiner Fürsorge nicht.
Seine Pistole zielt genau auf deine Brust.
Jetzt ist dieser Ort mein Grab.
Dieser Gesang wird dein Klagelied sein.
Du wirst zu einem schlechten Menschen erzogen werden.
Ein Tier, das beim Sterben zusieht ohne zu helfen, das frisst, säuft, scheißt und pisst.