Текст и перевод песни 李志 - 定西 (2015跨年版)

定西 (2015跨年版)

这么多年你一个人一直在走
方向和天气的节奏会让你忧愁
你说你遇见了一大堆奇怪的人
他们看上去好像都比你开心

你能不能抽空替我去一个地方
据说那的人都擅长给别人答案
如果你想知道关于它的其他事情
我也不会给你刘堃的电话号码

多想和你一样臭不要脸
墨镜和表情都挂在脸上
穿什么吃什么玩什么都可以
今天爱他明天恨他也可以

这么多年我一个人一直在走
走过了人性的背后和白云苍狗
总以为答案会出现在下一个车站
随后的事情我不说你也能明白

悲伤是奢侈品我消受不起
快乐像噩梦总让人惊醒
你要哭吧就哭吧就随意吧
反正我早已习惯不去相信

悲伤是奢侈品我消受不起
快乐像噩梦一转眼惊醒
你要走吧就走吧就随意吧
反正我早已决定不再回去

Dingxi (2015 New Year Version)

All these years you've been walking alone
The rhythm of the weather and the direction will make you melancholy
You say you met a lot of strange people
They all seem happier than you

Can you spare some time to go to a place for me
They say people there are good at giving others answers
If you want to know anything else about it
I won't give you Liu Kun's phone number

I wish I could be as shameless as you
Sunglasses and expression always on your face
It's okay to wear, eat and play whatever you want
You could love him today and hate him tomorrow, too

All these years I've been walking alone
Walked through the back of human nature and the white clouds and blue sky
Always thought the answer would appear at the next station
You can understand the rest of the story without me telling you

Sadness is a luxury I can't afford
Happiness is like a nightmare that always wakes me up
If you want to cry, cry, do whatever you want
Anyway, I'm already used to not believing

Sadness is a luxury I can't afford
Happiness is like a nightmare, waking up in a blink of an eye
If you want to leave, leave, do whatever you want
Anyway, I've already decided not to go back