Текст и перевод песни 李志 - 死人 (相信未來版) [Live]

死人 (相信未來版) [Live]

我们 是一座桥
被人拆了墩
你一跃而起 溶进这水里
拼凑倒影的痕迹

忏悔吧 缺德的人
别怪我把所有都怪罪于你
谁让你沉默 不懂得表演
谁让我与生懦弱

我们 是三个黑点
连成了一碗面
我努力计算 怎样最大
却面临更大的外围

我们 是两根电线
连接了变压器
只有火花 能看见存在
存在把你我击穿

燃烧吧 刺激的异味
吹向更远处的异味
上面的蓝色和下面的绿色
那是鸟的空间

我们 是四个人
一个怕日出
一个在北方 昏昏沉沉
一个在南方吃荔枝

一个伪装成 西边的云
没有时间 打麻将

The Dead (Believe In Future Ver.) [Live]

We are a bridge
Part of it is demolished
You jump and blend with the water
Searching for the missing pieces

Confess, you sinful man
Don't blame me for blaming you
Who made you silent, unable to perform
Who made me born cowardly

We are three black dots
That form a bowl of noodles
I'm doing my best to calculate the biggest
But there's a bigger surrounding outside

We're two wires
Connected to a transformer
Only the sparks can see our existence
Existence electrifies you and me

Burn, the stimulating stench
Blowing the stench further
The blue above and green below
That's the space for birds

We are four people
One fears the sunrise
One in the North is in a daze
One in the South eats lychees

One disguised as a cloud in the west
No time to play mahjong