結婚 (Live) - 李志 перевод на немецкий

結婚 (Live)

你像我见过的那个少年，背着青春走在九月的街头
一阵风吹乱了我的头发，天气突然变得如此哀怨
只不过是一场生活，只不过是一场生活
只不过是一场生活，只不过就一场生活
他举着新鲜的花圈在路口，等待人们给他穿越的信号
阿姨迅速地转移了她的目光，他像个画像定格在中央
只不过是一场命运，只不过就一场命运
只不过是一场命运，只不过是一场命运
我想给你三万收买这婚姻，和那个陌生的女人虚度这时光
一个电话打出了我的眼泪，往事涌上心头青春就散场
只不过是一场游戏，只不过是一场游戏
只不过就是一场游戏，只不过是一场游戏
啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦 一场游戏

Heirat (Live)

Du bist wie jener Junge, den ich sah, mit seiner Jugend auf dem Rücken, auf der Straße im September
Ein Windstoß zerzauste mein Haar, das Wetter wurde plötzlich so wehmütig
Es ist bloß ein Leben, es ist bloß ein Leben
Es ist bloß ein Leben, es ist bloß ein Leben
Er hält einen frischen Kranz an der Kreuzung, wartet, dass die Leute ihm das Zeichen zum Überqueren geben
Die Tante wandte schnell ihren Blick ab, er erstarrte wie ein Bildnis im Mittelpunkt
Es ist nur Schicksal, es ist bloß Schicksal
Es ist nur Schicksal, es ist bloß Schicksal
Ich möchte dir dreißigtausend geben, um diese Ehe zu kaufen, und mit jener fremden Frau die Zeit vertun
Ein Anruf trieb mir die Tränen in die Augen, Vergangenes stieg auf, die Jugendzeit ist vorbei
Es ist nur ein Spiel, es ist bloß ein Spiel
Es ist nur ein Spiel, es ist bloß ein Spiel
Lalala lalalalalala lalala
Lalala lalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalala ein Spiel