Текст и перевод песни 李志 - 翁慶年的六英鎊 (相信未來版) [Live]
兄弟在伊斯坦布尔
给我带来六英镑
My
brother
in
Istanbul
brought
me
six
pounds
他说
在这个世界上没有它不能买到的东西
He
said
that
in
this
world
there's
nothing
it
can't
buy
不是我不相信你啊兄弟
It's
not
that
I
don't
believe
you,
brother
不是我不相信这六英镑
It's
not
that
I
don't
believe
in
these
six
pounds
只是你知道的那些过去
It's
just
that
you
know
about
the
past
只是你知道的那些过去
It's
just
that
you
know
about
the
past
昨天我在街头的拐角
看见一家猪头店
Yesterday
on
the
street
corner
I
saw
a
pig's
head
shop
那个
带D杯罩的女人
说你想要什么就对我说
The
lady
with
the
D-cup
bra
said
tell
me
what
you
want
我说老板
一斤尊严要多少钱
I
said,
boss,
how
much
for
a
pound
of
dignity?
我说老板
一斤理想要多少钱
I
said,
boss,
how
much
for
a
pound
of
desire?
我说老板
一斤坚持要多少钱
I
said,
boss,
how
much
for
a
pound
of
perseverance?
我说老板
一斤纯粹要多少钱
I
said,
boss,
how
much
for
a
pound
of
purity?
我说朋友
一斤爱情要多少钱
I
said,
friend,
how
much
for
a
pound
of
love?
我说宝贝
一斤欲望要多少钱
I
said,
baby,
how
much
for
a
pound
of
desire?
我说兄弟
一斤婚姻要多少钱
I
said,
brother,
how
much
for
a
pound
of
marriage?
我说老板
一斤理想要多少钱
I
said,
boss,
how
much
for
a
pound
of
desire?
我说朋友
一斤爱情要多少钱
I
said,
friend,
how
much
for
a
pound
of
love?
我说宝贝
一斤欲望要多少钱
I
said,
baby,
how
much
for
a
pound
of
desire?
我说兄弟
一斤婚姻要多少钱
I
said,
brother,
how
much
for
a
pound
of
marriage?
我说老板
一斤理想要多少钱
I
said,
boss,
how
much
for
a
pound
of
desire?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.