翁慶年的六英鎊 - 李志 перевод на немецкий

翁慶年的六英鎊

兄弟在伊斯坦布爾給我帶來六英鎊
他說在這個世界上沒有它不能買到的東西

不是我不相信你啊兄弟
不是我不相信這六英鎊
只是你知道的那些過去
只是你知道的那些過去

昨天我在街頭的拐角看見一家豬頭店
那個帶D杯罩的女人說你想要什麼就對我說

我說老闆 一斤尊嚴要多少錢
我說老闆 一斤理想要多少錢
我說老闆 一斤堅持要多少錢
我說老闆 一斤純粹要多少錢

我說朋友 一斤愛情要多少錢
我說寶貝 一斤慾望要多少錢
我說兄弟 一斤婚姻要多少錢
我說老闆 一斤理想要多少錢

我說朋友 一斤愛情要多少錢
我說寶貝 一斤慾望要多少錢
我說兄弟 一斤婚姻要多少錢
我說老闆 一斤理想要多少錢

Weng Qingnians sechs Pfund

Ein Bruder brachte mir aus Istanbul sechs Pfund
Er sagte, auf dieser Welt gibt es nichts, was man damit nicht kaufen kann

Es ist nicht, dass ich dir nicht vertraue, Bruder
Es ist nicht, dass ich diesen sechs Pfund nicht vertraue
Nur du kennst diese Vergangenheit
Nur du kennst diese Vergangenheit

Gestern sah ich an einer Straßenecke einen Schweinekopfladen
Die Frau mit dem D-Körbchen sagte, sag mir, was du willst

Ich sagte: Chef, wie viel kostet ein Pfund Würde?
Ich sagte: Chef, wie viel kostet ein Pfund Ideal?
Ich sagte: Chef, wie viel kostet ein Pfund Beharrlichkeit?
Ich sagte: Chef, wie viel kostet ein Pfund Reinheit?

Ich sagte: Freund, wie viel kostet ein Pfund Liebe?
Ich sagte: Schatz, wie viel kostet ein Pfund Begierde?
Ich sagte: Bruder, wie viel kostet ein Pfund Ehe?
Ich sagte: Chef, wie viel kostet ein Pfund Ideal?

Ich sagte: Freund, wie viel kostet ein Pfund Liebe?
Ich sagte: Schatz, wie viel kostet ein Pfund Begierde?
Ich sagte: Bruder, wie viel kostet ein Pfund Ehe?
Ich sagte: Chef, wie viel kostet ein Pfund Ideal?