Текст и перевод песни 李志 - 阿蘭 (Live)

阿蘭 (Live)

阿兰你在哪啊
你是否找到了他
阿兰你还记得我那时的模样
阿兰你自他离去那么走了啊
阿兰你现在的生活是否和我一样
我们生活的过去是条颠簸飘离的船
我们生活的以后是条永无轨迹的路
永无轨迹的路永无轨迹的路
我们生活的过去是条颠簸飘离的船
我们生活的现在是条永无轨迹的路
如果你感到孤独就尽力忘了他啊
如果你感到难过就无情地想起了他
尽力想起他啊尽力忘了他啊

Alan (en direct)

Où es-tu, Alan ?
As-tu trouvé ton homme ?
Alan, te souviens-tu de mon visage à l'époque ?
Alan, tu es parti depuis qu'il t'a quittée, n'est-ce pas ?
Alan, est-ce que ta vie est comme la mienne maintenant ?
Notre passé est un bateau qui tangue et s'éloigne.
Notre avenir est un chemin sans fin.
Un chemin sans fin, un chemin sans fin.
Notre passé est un bateau qui tangue et s'éloigne.
Notre présent est un chemin sans fin.
Si tu te sens seule, essaie de l'oublier.
Si tu te sens triste, pense à lui sans pitié.
Essaie de te souvenir de lui, essaie de l'oublier.