Текст и перевод песни 李思琳 - 另一扇窗

另一扇窗

付出了很多 却没有结果
你的心里一定一定很难过
伤心算什么 伤害算什么
擦干眼泪还要好好活

收获了很多失去也很多
谁的人生没有起起落落
失望算什么失败算什么
只要我们曾经努力过

不要再去想 别人的看法
也不要怀疑 自己的力量
眼前的景象 并不是永远
世界那么大 值得你去闯

关上一扇门 打开一扇窗
你会忽然看见另一道光
上天多爱你 相信有盼望
风雨过后彩虹在前方
关上一扇门 打开一扇窗
生命还有更多精彩乐章
亲人多爱你 勇敢向前闯
掌声过后还有更多辉煌

Une autre fenêtre

Tu as tant donné, mais sans résultat
Ton cœur doit être vraiment très triste
La tristesse, qu'est-ce que c'est, la douleur, qu'est-ce que c'est
Sèche tes larmes et continue à vivre

Tu as tant récolté, mais tu as aussi tant perdu
Qui n'a pas connu des hauts et des bas dans sa vie ?
Le découragement, qu'est-ce que c'est, l'échec, qu'est-ce que c'est
Tant que nous nous sommes efforcés

N'essaie plus de penser à ce que les autres pensent
Ne doute pas de ta force
Ce que tu vois n'est pas éternel
Le monde est si vaste, tu mérites d'y aller

Ferme une porte, ouvre une fenêtre
Tu verras soudain une autre lumière
Le ciel t'aime beaucoup, crois en l'espoir
Après la pluie, l'arc-en-ciel est devant toi
Ferme une porte, ouvre une fenêtre
La vie a encore beaucoup de beaux mouvements
Ta famille t'aime beaucoup, sois courageux et avance
Après les applaudissements, il y a encore plus de gloire