Текст и перевод песни 李拾壹 - 難查字

想說個 憶記模糊 離和合故事
戀愛了 心不見了 迷茫又詭異
總想不起 過往怎麼 瓦礫般碎裂
無心去愛 等於詐騙

從心去愛 怎會嫌煩 難捱亦歡樂
不怪你 想改變我 然而沒幫助
說到愛 那會心虧 箇中的意義
何解要一筆帶過？

愛有幾多筆 字字逐點減一筆
現實落差簡單化後 難道就能共你接吻
捨不得 舊事被勾銷一筆
若是認親 不必見面
容貌未曾被看真 能讓你我拉近？

短訊裡 講起聖誕 明明極淺白
竟看錯 喜歡怪誕 完全誤解吧
說對不起 變寸不起 要小心抉擇
仍不慣 繁簡化

愛有幾多筆 字字逐點減一筆
現實落差簡單化後 難道就能共你接吻
捨不得 舊事被勾銷一筆
若是認親 不必見面
容貌未曾被看真 能讓你我拉近？

多抑鬱 字字被一一傾側
道道伏筆種種秘密 留待別人任意索引
捨不得 漸漸被空虛充實
慢慢默許 不敢過問 寧願善忘自我軟禁
少一筆 舊事就此少一筆
若是被迫失憶結局 懷著舊時代氣氛
承受你每一吻

記住吧 記住吧
記住吧 每一劃

想說個 憶記模糊 離和合故事
戀愛了 心不見了 迷茫又詭異
總想不起 過往怎麼 瓦礫般碎裂
無心去愛 等於詐騙

Как может быть досадно и радостно любить от всего сердца?
Не виню тебя за то, что ты хотел изменить меня, но это не помогло
Когда дело доходит до любви, значение потери сердца
Почему ты хочешь покончить с этим одним махом?

Сколько всего штрихов любви, минус один штрих, точка за точкой
Могу я поцеловать тебя после того, как разрыв в реальности исчезнет?
Я не могу вынести, когда списывают старые вещи.
Если вы узнаете родственника, вам не обязательно знакомиться
Может ли это действительно сблизить нас с тобой, если тебя никто раньше не видел?

В текстовом сообщении очень ясно говорится о Рождестве
Я был неправ, мне нравится гротеск, совершенно непонятый, верно?
Скажи, что мне жаль, но ты не можешь позволить себе изменить свой размер, тебе нужно тщательно выбирать
Все еще не привык к сложности и упрощению

Сколько всего штрихов любви, минус один штрих, точка за точкой
Могу я поцеловать тебя после того, как разрыв в реальности исчезнет?
Я не могу вынести, когда списывают старые вещи.
Если вы узнаете родственника, вам не обязательно знакомиться
Может ли это действительно сблизить нас с тобой, если тебя никто раньше не видел?

Многие слова наклоняются одно за другим
Дао Дао предвещает всевозможные секреты и оставляет их для других, чтобы они могли индексировать их по своему желанию
Неохота постепенно заполняться пустотой
Медленно соглашаюсь и не осмеливаюсь спрашивать, предпочитая забыться под домашним арестом
Одной старой вещью меньше, одной старой вещью меньше.
Если вам придется потерять память, в финале будет царить атмосфера старых времен.
Выносить каждый твой поцелуй

Помни, помни
Запомни каждый штрих