Текст и перевод песни 李明依 - 是不是一定要我像你

是不是一定要我像你

我常常自以为是
但是对你却小心翼翼
其实我不是故意取悦你
对你的方式完全是情不自禁
是不是一定要我像你
我们之间才没有距离
如果我失去自己的个性
是不是能换来你的真情
是不是一定要说爱你
我们之间才有开始
如果不知道如何去表示
是不是得不到你的回应

我常常自以为是
但是对你却小心翼翼
其实我不是故意取悦你
对你的方式完全是情不自禁
是不是一定要我像你
我们之间才没有距离
如果我失去自己的个性
是不是能换来你的真情
是不是一定要说爱你
我们之间才有开始
如果不知道如何去表示
是不是得不到你的回应
是不是一定要说爱你
我们之间才有开始
如果不知道如何去表示
是不是得不到你的回应
是不是得不到你的回应

Обязательно ли мне быть такой же, как ты?

Я часто бываю самоуверенной,
Но с тобой я очень осторожна.
На самом деле я не пытаюсь тебе угодить,
Просто ничего не могу с собой поделать.
Неужели я должна быть такой же, как ты,
Чтобы между нами не было дистанции?
Если я потеряю свою индивидуальность,
Смогу ли я в ответ получить твою любовь?
Неужели я должна сказать, что люблю тебя,
Чтобы у нас все началось?
Если я не знаю, как это показать,
Неужели я не получу от тебя ответа?

Я часто бываю самоуверенной,
Но с тобой я очень осторожна.
На самом деле я не пытаюсь тебе угодить,
Просто ничего не могу с собой поделать.
Неужели я должна быть такой же, как ты,
Чтобы между нами не было дистанции?
Если я потеряю свою индивидуальность,
Смогу ли я в ответ получить твою любовь?
Неужели я должна сказать, что люблю тебя,
Чтобы у нас все началось?
Если я не знаю, как это показать,
Неужели я не получу от тебя ответа?
Неужели я должна сказать, что люблю тебя,
Чтобы у нас все началось?
Если я не знаю, как это показать,
Неужели я не получу от тебя ответа?
Неужели я не получу от тебя ответа?