Текст и перевод песни 李易峰 - 心如玄鐵
转瞬间
北风阵列
В
одно
мгновение
массив
северного
ветра
雁归南
悲鸣划开季节
Гуси
возвращаются
на
юг
и
причитают,
открывая
сезон
越走越远
痛无处苟且
Чем
дальше
вы
заходите,
тем
больше
боли
некуда
деваться.
梦挨过几劫
瘦的如弦月
Мэн
пережил
несколько
невзгод
и
исхудал,
как
луна
向黄叶
挥手送别
Помаши
на
прощание
Хуан
Е
有太多悲酸
都随你枯竭
Есть
слишком
много
печалей
и
огорчений,
которые
будут
исчерпаны
вами
任风愈重
微笑愈亲切
Чем
тяжелее
Жэнь
Фэн,
тем
добрее
его
улыбка
我心如玄铁
将尘路续写
Мое
сердце
подобно
таинственному
железу,
и
я
продолжу
писать
"пыльную
дорогу".
凭这一腔血
去诵读生命的章节
Прочти
главы
жизни
этой
кровью
我拼力去参悟那
一秋枯骨化为春雪
Я
изо
всех
сил
старался
понять,
что
осенние
сухие
кости
превратились
в
весенний
снег
苦难沿途结界
心如玄铁
Страдая
и
очаровываясь
на
этом
пути,
сердце
подобно
таинственному
железу
绝不会向苍天哽咽
把泪水铸成一颗勇敢的心
Никогда
не
задохнется
в
небесах
и
не
прольет
слезы
в
храброе
сердце.
向黄叶
挥手送别
Помаши
на
прощание
Хуан
Е
有太多悲酸
都随你枯竭
Есть
слишком
много
печалей
и
огорчений,
которые
будут
исчерпаны
вами
任风愈重
微笑愈亲切
Чем
тяжелее
Жэнь
Фэн,
тем
добрее
его
улыбка
我心如玄铁
将尘路续写
Мое
сердце
подобно
таинственному
железу,
и
я
продолжу
писать
"пыльную
дорогу".
凭这一腔血
去诵读生命的章节
Прочти
главы
жизни
этой
кровью
我拼力去参悟那
一秋枯骨化为春雪
Я
изо
всех
сил
старался
понять,
что
осенние
сухие
кости
превратились
в
весенний
снег
苦难沿途结界
心如玄铁
Страдая
и
очаровываясь
на
этом
пути,
сердце
подобно
таинственному
железу
绝不会向苍天哽咽
把泪水铸成一颗勇敢的心
Никогда
не
задохнется
в
небесах
и
не
прольет
слезы
в
храброе
сердце.
那个人筚路蓝缕
Этот
человек
усердно
работал
他一路微笑亲切
Всю
дорогу
он
добродушно
улыбался
他揽星光淬火
Он
берет
звездный
свет,
чтобы
погасить
惜尘路煮血
Берегите
пыльную
дорогу
и
кипятите
кровь
凭这一腔血
去诵读生命的章节
Прочти
главы
жизни
этой
кровью
我拼力去参悟那
一秋枯骨化为春雪
Я
изо
всех
сил
старался
понять,
что
осенние
сухие
кости
превратились
в
весенний
снег
苦难沿途结界
心如玄铁
Страдая
и
очаровываясь
на
этом
пути,
сердце
подобно
таинственному
железу
绝不会向苍天哽咽
把泪水铸成一颗勇敢的心
Никогда
не
задохнется
в
небесах
и
не
прольет
слезы
в
храброе
сердце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.