就這樣 - Li Ronghao перевод на немецкий

就這樣

不忍看你像個嫌犯 我就不再追問答案
你的沉默已經回答 夠直接 了當

是我太常讓你失望 不夠貼心包容溫暖
才會落得這個下場 和背叛 無關

就這樣 就這樣
你不用 不自然
你也不要說需要我原諒
別讓我 多想

就這樣 就這樣
怕真相 太難看
我想對愛情還抱有希望
我們倆 就這樣

以為能夠功德圓滿 最後勉強好聚好散
一段感情這樣收場 你也會 遺憾

就這樣 就這樣
你不用 不自然
你也不要說需要我原諒
別讓我 多想

就這樣 就這樣
怕真相 太難看
我想對愛情還抱有希望
反正你 也沒差

就這樣 就這樣
怕真相 太難看
我想對愛情還抱有希望
我們倆 就這樣

Einfach so

Ich kann nicht ertragen, dich wie einen Verdächtigen zu sehen, also frage ich nicht weiter nach der Antwort
Dein Schweigen hat schon geantwortet, direkt und ohne Umschweife

Ich habe dich zu oft enttäuscht, war nicht einfühlsam, nicht warm genug
Deshalb endet es so, hat nichts mit Verrat zu tun

Einfach so, einfach so
Du brauchst dich nicht unwohl zu fühlen
Sag nicht, du brauchst meine Vergebung
Lass mich nicht zu viel denken

Einfach so, einfach so
Die Wahrheit wäre zu schmerzhaft
Ich möchte noch an die Liebe glauben
Wir beide, einfach so

Dachte, es würde perfekt enden, doch blieb nur ein müdes "Auf Wiedersehen"
So endet eine Beziehung, auch für dich ein Bedauern

Einfach so, einfach so
Du brauchst dich nicht unwohl zu fühlen
Sag nicht, du brauchst meine Vergebung
Lass mich nicht zu viel denken

Einfach so, einfach so
Die Wahrheit wäre zu schmerzhaft
Ich möchte noch an die Liebe glauben
Dir macht es ja nichts aus

Einfach so, einfach so
Die Wahrheit wäre zu schmerzhaft
Ich möchte noch an die Liebe glauben
Wir beide, einfach so